Переклад тексту пісні Edin in Ashes - Shylmagoghnar

Edin in Ashes - Shylmagoghnar
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Edin in Ashes, виконавця - Shylmagoghnar.
Дата випуску: 27.02.2014
Мова пісні: Англійська

Edin in Ashes

(оригінал)
Bitter is the taste of my contempt for those
Protecting their dreamscape;
as such becoming foe
Of humanity and reason;
for truth they can’t endure
Reality denied;
like sick that fear the cure
I paint myself with the blood of life
So cruelly culled by the hands of Adam
Armed with hate and malice;
for millennia to come
And with the vengeance of that
Which will be coldly laid to waste without regrets
I can no longer sit back and watch
Whilst this abomination takes its course
Unknowing was our kind, when he was made to be
A demon in holy skin, whose light has blinded ever since
And inspired foolishness for generations to come and last
Life just runs its course;
no entity to blame
No swarm of spiteful locusts, to plunder in his holy name
I’ve seen both past and future;
the rape of life to be
So I will do what must be done;
revealed to me
Visions of mass destruction
Amassing strength within my soul
A cage to hold the fury
Of the grim works beyond my grasp
I can see their temple of Lies
Appearing in front of me
An empire of wrath and exile
Which was never supposed to be
The glorious destruction of both religion and mankind…
Edin lifeless in ashes lies
Then I found myself in a courtyard
A thousand eyes accusing me
To rally the course of the future and more
For countless new horrors the way made free
There is no action without consequence
As I freed myself from the clutches of guilt
One cannot change what has been done
The lesson learned alas my friends
The battle’s never, ever, truly won!
A man must fall to rise again
(переклад)
Гіркий смак мого презирства до них
Захист їхніх мрій;
як такий стати ворогом
про людяність і розум;
бо правду вони не можуть терпіти
Реальність заперечена;
як хворі, які бояться лікування
Я малюю себе кров’ю життя
Так жорстоко вибракований руками Адама
Озброєний ненавистю і злобою;
на тисячоліття вперед
І з помстою цього
Який буде холодно знищено без жалю
Я більше не можу сидіти і дивитися
Поки ця гидота бере своє
Незнаючий був наш вид, коли він був створений
Демон у святій шкірі, чиє світло з тих пір засліплює
І надихнула дурість для майбутніх поколінь
Життя йде своїм ходом;
немає винних
Немає зграї злобної сарани, щоб грабувати в Його святе ім’я
Я бачив і минуле, і майбутнє;
зґвалтування життя
Тому я зроблю те, що потрібно зробити;
відкрив мені
Бачення масового знищення
Набираю сили в моїй душі
Клітка, щоб утримувати лють
З похмурих справ, які мені не розуміють
Я бачу їхній храм Брехні
З’являється переді мною
Імперія гніву та вигнання
Чого ніколи не повинно було бути
Славетне знищення як релігії, так і людства…
Едін неживий у попелі лежить
Потім я опинився у дворі
Тисяча очей звинувачує мене
Щоб об’єднати курс у майбутнє та багато іншого
Для незліченних нових жахів шлях зроблений вільним
Немає дії без наслідків
Як я звільнився з лап вини
Зробленого змінити неможливо
Урок, на жаль, мої друзі
Битва ніколи, ніколи, по-справжньому не виграна!
Людина повинна впасти, щоб знову піднятися
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
This Shadow of the Heart 2018
As All Must Come to Pass 2018
Transience 2018
No Child of Man Could Follow 2018
Journey Through the Fog 2018

Тексти пісень виконавця: Shylmagoghnar

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Penumbra 2007
Token 2023
We Got Love 2007
Gamzedeyim Deva Bulmam ft. Alp Arslan, Faruk Salgar, Asuman Görgün 2012
Chamkina De, Pt.2 ft. Grizzle 2021
Flacky 2024
Kurt Cobain 2017
I Can't Wait 2023