Переклад тексту пісні When I Close My Eyes - Shyboy

When I Close My Eyes (оригінал)

Distractions crowd
The sights around
A chain reaction
I try to look past them
I hear the sounds
The world breaking down
Unwaning action
With little compassion
So I disappear
And there is no here
I travel alone
The world is my own
When I close my eyes
There’s a new divide
It’s all so clear
And I realize
I can see in darkness
I can feel the light
It’s down inside
Burning bright
When I close my eyes
Intentions deep
They lie beneath
A screaming silence
A new kind of science
Surreality
Living next to me
Behind a big fence
I found a sixth sense
Lightshine
I can see it with my closed eyes
I can see it burning so bright
I can feel it on the inside

When I Close My Eyes (переклад)

Відволікає натовп
Пам'ятки навколо
Ланцюгова реакція
Я намагаюся дивитися повз них
Я чую звуки
Світ руйнується
Непогана дія
З невеликим співчуттям
Тож я зникаю
І немає тут
Я подорожую сам
Світ мій власний
Коли я заплющу очі
З’явилося нове розмежування
Все так ясно
І я усвідомлюю
Я бачу в темряві
Я відчуваю світло
Це внизу всередині
Яскраво горить
Коли я заплющу очі
Наміри глибокі
Вони лежать внизу
Кричуща тиша
Новий вид науки
Сюрреальність
Живу поруч зі мною
За великим парканом
Я знайшов шосте почуття
Lightshine
Я бачу це закритими очима
Я бачу, як він горить так яскраво
Я відчуваю це всередині