Переклад тексту пісні Bird in Flight - Shyboy

Bird in Flight (оригінал)

With the rainclouds
Looming above
It’s no wonder
The lightning erupts
Sky gloomy
The storm hits a peak
But I see you fly
As I watch you
Floating away
I can hear you
Calling my name
Draw me near
The clouds start to leak
And I can’t believe my eyes
All the stars are around me
But they will not shine their light
All I see are the teardrops
That fall down from the sky
But all I need is the rainbow
Thru the sunshine in your eyes
And it’s perfect weather tonight
With a destiny leaning
I draw you near
My friend
I need you here
Just a moment
Is all I need
To see your bird in flight

Bird in Flight (переклад)

З дощовими хмарами
Маяться вгорі
Це й не дивно
Вибухає блискавка
Небо похмуре
Шторм досягає піку
Але я бачу, як ти літаєш
Як я спостерігаю за вами
Відпливає
Я чую тебе
Назвати моє ім’я
Наблизь мене
Хмари починають протікати
І я не вірю своїм очам
Навколо мене всі зірки
Але вони не будуть світити своїм світлом
Все, що я бачу, це сльози
Що падають з неба
Але все, що мені потрібно — це веселка
Крізь сонце в очах
І сьогодні ввечері чудова погода
З долею
Я наближаю тебе
Мій друг
Ти потрібен мені тут
Хвилинку
Це все, що мені потрібно
Щоб побачити свій птах у польоті