| Dirty little girl in her dirty little life
| Брудна маленька дівчинка в її брудному маленькому житті
|
| Dirty little thoughts in her dirty little mind
| Брудні маленькі думки в її брудному маленькому розумі
|
| Dirty little lips tell dirty little lies
| Брудні маленькі губи говорять дрібну брудну брехню
|
| My dirty little girl (girl) (get dirty!)
| Моя брудна дівчинка (дівчинка) (забруднись!)
|
| Sure cleans up nice
| Звісно, добре очищає
|
| Yeah, high fashion, trash on the street
| Так, висока мода, сміття на вулиці
|
| Studio apartment, Penthouse Suite
| Квартира студія, пентхаус
|
| High Class, low life freak, but shit goes on like O-Bla-Di
| Високий клас, придурка до низького життя, але лайно триває як О-Бла-Ді
|
| Day and night she walk to the beat, no sleep and you gotta eat
| Вдень і вночі вона ходить у такт, без сну, і ти повинен їсти
|
| Shake it like a tambourine, lemme taste it, little tangerine
| Струсіть його, як бубон, дайте мені спробувати його, маленький мандарин
|
| Some girls like movie stars, some girls like cash and cars
| Деяким дівчатам подобаються кінозірки, іншим – гроші та автомобілі
|
| Some girls like champagne, some girls like caviar
| Хтось любить шампанське, хтось ікру
|
| Some girls like other things, dont need no diamond rings
| Деякі дівчата люблять інші речі, їм не потрібні каблучки з діамантами
|
| All my dirty girls sing:
| Усі мої брудні дівчата співають:
|
| Dirty little girl in her dirty little life
| Брудна маленька дівчинка в її брудному маленькому житті
|
| Dirty little thoughts in her dirty little mind
| Брудні маленькі думки в її брудному маленькому розумі
|
| Dirty little lips tell dirty little lies
| Брудні маленькі губи говорять дрібну брудну брехню
|
| My dirty little girl (girl)
| Моя брудна дівчинка (дівчинка)
|
| Sure cleans up nice
| Звісно, добре очищає
|
| Yo, appetite for destruction she downtown hipster (?) and I’m Johnny Rotten
| Ей, вона жадає знищення, вона хіпстер у центрі міста (?), а я Джонні Роттен
|
| She’s too punk for Manolo, we rock more plaid than a cholo and only roll dolo
| Вона занадто панк для Маноло, ми рокуємо більше в клітку, ніж чоло, і лише катаємось доло
|
| I gotta left part, down for a solo, for you front stage, and no time for a no
| Я мушу залишити частину, щоб соло, для тебе на передній сцені, і немає часу на ні
|
| show
| показати
|
| See I merely know your post in weights
| Дивіться, я знаю вашу публікацію лише в вазі
|
| (?) like cobra snake, um
| (?) як змія кобра, гм
|
| You’re the best
| Ти - найкраща
|
| Thinking about you in the freeze frame, fashion
| Думаючи про вас у зупинці, модно
|
| You’re something like a frozen Kate Moss
| Ти щось на кшталт замороженої Кейт Мосс
|
| Trapped in the glass
| Потрапив у скло
|
| And all I really wanna do is tap that ass
| І все, що я справді хочу – це постукати по цій дупі
|
| Cause
| Причина
|
| Some girls like other things, dont need no diamond rings
| Деякі дівчата люблять інші речі, їм не потрібні каблучки з діамантами
|
| Now all my dirty girls sing:
| Тепер усі мої брудні дівчата співають:
|
| Dirty little girl in her dirty little life
| Брудна маленька дівчинка в її брудному маленькому житті
|
| Dirty little thoughts in her dirty little mind
| Брудні маленькі думки в її брудному маленькому розумі
|
| Dirty little lips tell dirty little lies
| Брудні маленькі губи говорять дрібну брудну брехню
|
| My dirty little girl (girl)
| Моя брудна дівчинка (дівчинка)
|
| Sure cleans up nice
| Звісно, добре очищає
|
| Dirty little girl in her dirty little life
| Брудна маленька дівчинка в її брудному маленькому житті
|
| Dirty little thoughts in her dirty little mind
| Брудні маленькі думки в її брудному маленькому розумі
|
| Dirty little lips tell dirty little lies
| Брудні маленькі губи говорять дрібну брудну брехню
|
| My dirty little girl (girl)
| Моя брудна дівчинка (дівчинка)
|
| Sure cleans up nice
| Звісно, добре очищає
|
| In the verse, something mysterious, she looking better in the leather,
| У вірші щось таємниче, вона краще виглядає в шкірі,
|
| I’m curious
| Мені цікаво
|
| How you got that ass. | Як ти отримав цю дупу. |
| from your mom? | від твоєї мами? |
| I knew it. | Я знав це. |
| Face bomb, body and your mind,
| Бомба для обличчя, тіло і твій розум,
|
| I blew it
| Я вдарив це
|
| Thin tight, them jeans skin tight
| Тонкі щільні, вони обтягують шкіру
|
| Finna bump that ass above the rib like
| Фінна шишка, що дупа вище ребра, як
|
| Cobay booty bubble like Rose
| Бульба Кобея, як Роуз
|
| Them haters can’t see me I’m the man with no face
| Ненависники не бачать мене, я людина без обличчя
|
| Screwdrivers, vodka and OJ
| Викрутки, горілка та OJ
|
| Fresh prophylactic, the one with the gold papes
| Свіжий профілактичний, той із золотими папками
|
| That’s my dime chick, so even when we fuss, we make up
| Це моя курочка, тому навіть коли ми суємося, ми миримось
|
| Hotter on her nose with no blush
| Гаряче на носі без рум’янцю
|
| Some girls like other things, dont need no diamond rings
| Деякі дівчата люблять інші речі, їм не потрібні каблучки з діамантами
|
| All my dirty girls sing:
| Усі мої брудні дівчата співають:
|
| My, my, my, my
| Мій, мій, мій, мій
|
| My, my, my, my
| Мій, мій, мій, мій
|
| Dirty little girl in her dirty little life
| Брудна маленька дівчинка в її брудному маленькому житті
|
| Dirty little thoughts in her dirty little mind
| Брудні маленькі думки в її брудному маленькому розумі
|
| Dirty little lips tell dirty little lies
| Брудні маленькі губи говорять дрібну брудну брехню
|
| My dirty little girl (girl)
| Моя брудна дівчинка (дівчинка)
|
| Sure cleans up nice
| Звісно, добре очищає
|
| Hi, welcome to the Motel Sss… Ahh, Fuck
| Привіт, ласкаво просимо в мотель Sss… Ах, біс
|
| If it isn’t Cheech and Chong
| Якщо не Чич і Чонг
|
| Well listen, if you’re gonna stay here, I’m gonna need an $ 800 deposit this time
| Слухай, якщо ти залишишся тут, цього разу мені знадобиться депозит у 800 доларів
|
| It took us two fucking days to get the weed smell out of that place
| Нам знадобилося два біса дні, щоб вивести запах бур’яну з цього місця
|
| I’m not even gonna get started on the sheets | Я навіть не збираюся починати з аркушів |