Переклад тексту пісні Bang! Bang! - The Knux

Bang! Bang! (оригінал)

When the gun goes bang bang bang, who’s gonna know who’s the one?
No, nobody knows.
When the gun goes bang bang bang, who’s gonna know who’s the one?
No, nobody knows.
Takin' it back to 94, when niggas was dealin' the finest soul,
Crack the hit then fucked it up, and baby gangstas was full of they cluck.
Pluck the feathers up off the duck, you stuck like chuck if carried the banter
Pistol player knuckled up, then better to telling the children to scatter
Everyone knows don’t fuck with them ho’s drinking with keisha from out they yo
Full of that clearly pop a silly when niggas first heard the choppers city
And I was a dancin' b-boy who resorted to slinging them heat boys
And jackin' them cars, mackin' them broads, sadistic shit, then flipped the
script.
I don’t wan' sound like a hypocrite, but momma raised me for greatness,
but we broke as fuck and hope is stuck and New Orleans defines the cage hits
The animal house like getting out like takin' food from a animals mouth,
roar roar like the dungeon dragon, takin' it back to the cannibals house
When the gun goes bang bang bang, who’s gonna know who’s the one?
No, no nobody knows.
When the gun goes bang bang bang, who’s gonna know who’s the one?
No, no nobody knows.
I’m from a place you couldn’t imagine, beautiful women some Creole with ass
Them niggas are hazards, we bitchin' they crabbin', and changin lanes like
benjamin massing
From 10 to 12 they thinkin' it’s cool, something awful when they aint in the
mood.
Don’t get 'em bent, fuck that innocence, cause in a sense they film as you.
Where they mommas at, where they mommas at?
Nobody knows, nobody cares.
To claim your hard, come go through the ward, come fuck with them,
when nobody dares
Your job, yes, ya ho-jocker, put that pop on you like Redenbacher
The things they say, the slang they use, catching kung fu while they bangin'
the tools.
When the gun goes bang bang bang, who’s gonna know the one?
No, nobody knows.
When the gun goes bang bang bang, who’s gonna know the one?
No, nobody knows.
Even when it’s cold outside 'round here.
It’s a 100 degrees, I keep the heat
around here.
It’s when you least expect it, people creep up from the rear,
it’s racking my brain cannot contain my fear.
'Cause even when it’s cold outside 'round here.
It’s a 100 degrees,
I keep the heat around here.
It’s when you least expect it, people creep up from the rear,
it’s racking my brain cannot contain my fear.

(переклад)

Коли пістолет грюкне, хто дізнається, хто це?
Ні, ніхто не знає.
Коли пістолет грюкне, хто дізнається, хто це?
Ні, ніхто не знає.
Повертаючись до 94-го, коли нігери мали справу з найкращою душею,
Зламав хіт, а потім облажався, і маленькі гангстери були сповнені кудахтання.
Вищипайте пір'я з качки, ви застрягли, як патрон, якщо винесли жарти
Пістолетний гравець піднявся, а потім краще сказати дітям розбігатися
Усі знають, що не їдь з ними, він п’є з Кейшою
Повний, що явно поп-дурний, коли нігери вперше почули місто чопперів
І я був танцюючим бі-боєм, який вдався закинути їх гарячими хлопцями
І кидав їх машини, лаяв їх баб, садистське лайно, а потім перевертав
сценарій.
Я не хочу звучати як лицемір, але мама виховала мене величем,
але ми зламалися як хрен, і надія застрягла, а Новий Орлеан визначає хіти в клітці
Будинок тварин, як вийти, як взяти їжу з пащі тварини,
рев, рев, як дракон із підземелля, що повертає його до дому канібалів
Коли пістолет грюкне, хто дізнається, хто це?
Ні, ні, ніхто не знає.
Коли пістолет грюкне, хто дізнається, хто це?
Ні, ні, ніхто не знає.
Я з місця, яке ви не могли собі уявити, красиві жінки, деякі креолки з дупою
Ці ніггери небезпечні, ми збиваємося з ними, і міняємо смуги, як
Бенджамін Масінг
Від 10 до 12 вони думають, що це круто, щось жахливе, коли їх немає в
настрій.
Не згинай їх, до біса цю невинність, тому що в певному сенсі вони знімають тебе.
Де вони мами, де вони мами?
Ніхто не знає, нікого не цікавить.
Щоб вимагати свого важкого, пройдіть через палату, підіть до біса з ними,
коли ніхто не сміє
Твоя робота, так, я, жартівник, поклади це на себе, як Реденбахер
Те, що вони говорять, сленг, який вони використовують, ловлять кунг-фу під час гри
інструменти.
Коли пістолет грюкне, хто його дізнається?
Ні, ніхто не знає.
Коли пістолет грюкне, хто його дізнається?
Ні, ніхто не знає.
Навіть коли тут холодно на вулиці.
Це 100 градусів, я тримаю тепло
неподалік.
Коли ви найменше цього очікуєте, люди підкрадаються з тилу,
це ламає мій мозок, не можу стримати мій страх.
Тому що навіть коли тут холодно.
Це 100 градусів,
Я зберігаю тепло тут.
Коли ви найменше цього очікуєте, люди підкрадаються з тилу,
це ламає мій мозок, не можу стримати мій страх.