Переклад тексту пісні Shine Again - The Knux

Shine Again (оригінал)

My faith is supposed to grow but life is a casket closed
Though nobody know but it seems like the sun is gonna shine again
If peace is a waste of time and war leaves the spotless mind
Oh nobody know, but it seems like the sun is gonna shine again
Jerry was a kid with two big heads, one for the bread and one for the bed
I guess you can say he was a gifted lad, but why did Jerry Patterson look so
sad?
His style was a complex designer dress, addressed every house guest acquiring
sex
But nevertheless the lonely nights he spent just dreamin' about his only love
he had
Her name’s Christina--she left to be an actress, he pursued art,
they both was successful but left in the dark
On separate coasts looking for the sun to come so they can see the light like
the day they begun
But everyday passed til he turned a tool, to see the reason why he can’t get
keep down his food
He ran to harp on her, slapped a ring on her finger, to a pause
He woke up to realize he’s a dreamer.
He’s only dreamin'
My faith is supposed to grow but life is a casket closed
Though nobody know but it seems like the sun is gonna shine again
If peace is a waste of time and war leaves the spotless mind
Oh nobody know, but it seems like the sun is gonna shine again
Now here goes Shelly--Shelly wasn’t the sharpest tool but her beauty blinds
intelligence, I’m talking fools
Now Shelly knew this fact since the age of two, but this be the reason she be
using dudes
With no compassion she use to use, inside as hollow as the 12 gauge hew
The whole Shelly shield she don’t know to feel cuz most urges irk with no hope
and steal
End up like Shelly, right end up on belly, cuz Shelly like most would rather
pretend than every
Human in contact is love genuinely, but love’s genuine is the only friend I’m in
You see this shit Shelly should’ve learned from her mother but a spitting image
she became of another
So very very surface she seemed to be, mind so fucking blank that she seemed to
sleep.
She’s lost
My faith is supposed to grow but life is a casket closed
Though nobody know but it seems like the sun is gonna shine again
If peace is a waste of time and war leaves the spotless mind
Oh nobody know, but it seems like the sun is gonna shine again
I got no time, I got no place, just give me just a minute ima get this shit
straight
And ima bout the dough (go, go, go, go, go)
I got no time to play the game of fate, just give me just a minute ima get this
shit straight
And ima bout the dough (go, go, go, go, go)

(переклад)

Моя віра має зростати, але життя це зачинена скриня
Хоча ніхто не знає, але, здається, сонце знову засяє
Якщо мир — це марна трата часу, а війна залишає чистий розум
О, ніхто не знає, але, здається, сонце знову засяє
Джеррі був дитиною з двома великими головами, одна до хліба, а друга до ліжка
Гадаю, можна сказати, що він був обдарованим хлопцем, але чому Джеррі Паттерсон виглядав так
сумно?
Його стилем була складна дизайнерська сукня, яка була призначена для кожного гостя будинку
секс
Але попри це самотні ночі, які він провів, просто мріяли про своє єдине кохання
він мав
Її звуть Крістіна - вона пішла, щоб стати актрисою, він займався мистецтвом,
вони обидва досягли успіху, але залишилися в темряві
На окремих узбережжях, які чекають сонця, щоб вони могли побачити світло
день, коли вони почалися
Але минув кожен день, поки він не повернув інструмент, щоб побачити причину, чому він не може отримати
зменшити його їжу
Він побіг заграпувати на неї, ляпнув обручку на її палець, до паузи
Він прокинувся і зрозумів, що він мрійник.
Він тільки мріє
Моя віра має зростати, але життя це зачинена скриня
Хоча ніхто не знає, але, здається, сонце знову засяє
Якщо мир — це марна трата часу, а війна залишає чистий розум
О, ніхто не знає, але, здається, сонце знову засяє
Ось і Шеллі – Шеллі не була найгострішим знаряддям, але її краса засліплює
інтелект, я говорю про дурнів
Тепер Шеллі знала цей факт із дворічного віку, але це була причина
використовуючи чуваків
Без співчуття, яким вона користується, всередині порожниста, як рубашка 12-го калібру
Весь щит Шеллі, якого вона не знає, що відчуває, тому що більшість спонукань дратує без надії
і красти
Закінчити, як Шеллі, прямо закінчити на животі, тому що Шеллі, як і більшість, воліла б
прикидатися, ніж кожен
Людина в контакті — це щира любов, але щира любов — це єдиний мій друг
Бачиш, цьому лайну Шеллі слід було навчитися у своєї матері, але це плювка
вона стала іншою
Настільки дуже поверхневою, якою вона була, розум був таким довбаним порожнім, що здавалося
сон.
Вона загубилася
Моя віра має зростати, але життя це зачинена скриня
Хоча ніхто не знає, але, здається, сонце знову засяє
Якщо мир — це марна трата часу, а війна залишає чистий розум
О, ніхто не знає, але, здається, сонце знову засяє
У мене немає часу, у мене немає місця, просто дайте мені хвилину, я зрозумію це лайно
прямо
І я бійся з тістом (іди, іди, іди, іди, іди)
У мене немає часу грати в гру долі, просто дайте мені хвилину, я зрозумію це
лайно прямо
І я бійся з тістом (іди, іди, іди, іди, іди)