Переклад тексту пісні tommy - Shura

tommy (оригінал)

Met an old man
Told me 'bout a past life
Told him I was leavin' tomorrow
Then he sat down
Said he had a wife once
Now he’s got a new love in Texas
Does she know that I’m driving across America
Dining with somebody new?
Someone I met before I married her
I’m in heaven without you, but
Just take your time, I’ll be alright
I’m in heaven without you, but
Just take your time, I’ll be alright (Nah, nah)
In this town
Tommy goes dancin'
Movin' like a young man till midnight
Over ice cream
Told me 'bout his dream
Said his wife came back to tell him
«Yes, I know that you’re driving across America
Dining with somebody new
Someone you met before they married us»
I’m in heaven without you, but (Heaven without you)
Just take your time, I’ll be alright (Heaven without you)
I’m in heaven without you, but (Heaven without you)
Just take your time, I’ll be alright (Nah, nah)

tommy (переклад)

Зустрів старого
Розповів мені про минуле життя
Сказав йому, що завтра їду
Потім він сів
Сказав, що колись у нього була дружина
Тепер у нього нове кохання в Техасі
Чи знає вона, що я їду по Америці
Вечеряти з кимось новим?
Хтось, кого я зустрів до того, як одружився з нею
Я в раю без тебе, але
Не поспішайте, я буду в порядку
Я в раю без тебе, але
Просто не поспішайте, я буду в порядку (Ні, ні)
У цьому місті
Томмі йде танцювати
Рухаюся, як молодий чоловік, до півночі
Над морозивом
Розповів мені про свій сон
Сказав, що його дружина повернулася, щоб розповісти йому
«Так, я знаю, що ви їдете по Америці
Вечеряю з кимось новим
Хтось, кого ти зустрів до того, як вони одружилися з нами»
Я в раю без тебе, але (небо без тебе)
Просто не поспішайте, я буду в порядку (рай без тебе)
Я в раю без тебе, але (небо без тебе)
Просто не поспішайте, я буду в порядку (Ні, ні)