Переклад тексту пісні We Can Be Ghosts Now - Hiatus, Shura

We Can Be Ghosts Now (оригінал)

Bury everything you own
On a hill in Peckham Rye
Say a prayer for those you’ve known
As tracer fire scars the sky
A heaven of abandoned stars
River running black and red
Fight your way through crowds and cars
As rockets flower overhead
Meet me in the dust cloud
As The Towers topple all around
We can be ghosts now
We don’t ever have to make a sound
Meet me in the white light
As the city slowly lifts away
We can be a ghost now
With the memory of another day
(Memory of another day)
Meet me in the white light
In the white light now
Meet me in the white light
In the white light now

We Can Be Ghosts Now (переклад)

Поховайте все, що маєте
На пагорбі в Peckham Rye
Помоліться за тих, кого ви знаєте
Як вогонь трасування шрамує небо
Небо покинутих зірок
Річка біжить чорно-червона
Пробивайтеся крізь натовпи та машини
Як над головою цвітуть ракети
Зустрічайте мене в хмарі пилу
Як Вежі падають навколо
Тепер ми можемо бути привидами
Ми ніколи не повинні видавати звук
Зустрічай мене в білому світлі
Оскільки місто повільно піднімається
Тепер ми можемо бути привидом
Зі спогадами про інший день
(Пам'ять про інший день)
Зустрічай мене в білому світлі
Зараз у білому світлі
Зустрічай мене в білому світлі
Зараз у білому світлі