Переклад тексту пісні Every Tongue Shall Tell - Shuga, Lone Ranger, Horace Andy

Every Tongue Shall Tell (оригінал)

Every tongue shall tell, on that day
When the Lord comes again to judge everyone
For the wrongs they have done
And all the lies they have told
On that day, that dread day
All you back-sliders
And all you false prophets
Where will you go
On that day, that dread day?
Oh, what a day!
Oh, what a day!
When every eye shall behold
The one and true one
All shall tremble
Like the leaves on the trees
On that day, that dread day
And every tongue shall tell
Every tongue shall tell
On that day, that dread day
On that day, that dread day

(переклад)

Кожен язик скаже того дня
Коли Господь знову прийде судити всіх
За кривди, які вони зробили
І всю брехню, яку вони сказали
Того дня, того страшного дня
Всі ви, відступники
І всі ви, лжепророки
Куди ти підеш
Того дня, того страшного дня?
О, який день!
О, який день!
Коли кожне око побачить
Єдиний і справжній
Усі тремтять
Як листя на деревах
Того дня, того страшного дня
І кожен язик скаже
Кожен язик скаже
Того дня, того страшного дня
Того дня, того страшного дня