| Noah's Ark (оригінал) | Noah's Ark (переклад) |
|---|---|
| As I go down into the holy scripture | Коли я спускаюся до Святого Письма |
| I tell you bout Genesis, chapter seven | Я розповідаю вам про Буття, сьомий розділ |
| The man called Noah in the ark | Чоловік покликав Ноя в ковчезі |
| Do it, Jah | Зроби це, Джа |
| Cah me say Noah build a ark and it favor one zoo | Скажи мені, що Ной побудував ковчег, і він на користь одного зоопарку |
| Say Noah build a ark and it favor one zoo | Скажімо, Ной побудував ковчег, і він на користь одного зоопарку |
| You should a see the animal walking two by two | Ви повинні побачити, як тварина ходить по двоє |
| The lion and the tiger and the kangaroo | Лев, тигр і кенгуру |
| The birds and the bees including patoo | Птахи та бджоли, включаючи patoo |
| The wicked try to board but Noah tell them fe shoo | Нечестивці намагаються підійти на борт, але Ной каже їм, що вони |
| Say you, cah Noah did a warn you | Скажімо, Ной попередив вас |
| Say likkle after that me say the rain start drew | Скажи likkle після цього я кажу, що почався дощ |
| Some say that him a fool, them want ride him like a mule | Деякі кажуть, що він дурень, вони хочуть осідлати його, як мула |
| When the rain start fall, say the wicked start bawl | Коли почне падати дощ, скажи, що нечестивий починає кричати |
| Them disobey Him once and them disobey Him twice | Вони не слухаються Йому один раз, а вони не слухаються Його двічі |
| Them never hear the words of his master’s voice | Вони ніколи не чують слів голосу свого господаря |
| You fe chase them, Noah, you fe chase them | Ти переслідуєш їх, Ной, ти переслідуєш їх |
| Say you fe chase them, Noah, you fe chase them | Скажи, що ти переслідуєш їх, Ной, ти переслідуєш їх |
| Cah me say | Скажіть мені |
| Forty days and forty nights, bim | Сорок днів і сорок ночей, бім |
| Forty days and forty nights | Сорок днів і сорок ночей |
| Say Noah did a sail inna the ark, well sharp | Скажімо, Ной зробив вітрило в ковчезі, добре гострим |
| Him couldn’t see no land, him could a only see sea | Він не міг бачити жодної суші, він бачив тільки море |
| Him sail with him wife, son, and fe them pickney | Він пливе разом із ним, дружиною, сином, і їм пикні |
| Noah guided by the hands of the almighty | Ной, керований руками всемогутнього |
| You fe chase them, Noah, you fe chase them | Ти переслідуєш їх, Ной, ти переслідуєш їх |
| Say you fe chase them, Noah, you fe chase them | Скажи, що ти переслідуєш їх, Ной, ти переслідуєш їх |
| Cah me say Noah was a man, him was a conscious man | Скажи мені, що Ной був чоловіком, він був свідомою людиною |
| Him read from Genesis down to St. John | Він читав від Буття до Святого Івана |
| Him never stop until him reach down a Revelation | Він ніколи не зупиняється, поки не досягне Одкровення |
| Him send out a dove, it was a peace and love | Він послав голуба, це були мир і любов |
| Him send another dove, it was a blessing from above | Він послав ще одного голуба, це було благословення згори |
| Say after a storm, it must be a calm | Скажімо, після грози це має бути затишшя |
| Say after a storm, said it must be a calm | Скажімо, після грози, сказав, що це має бути затишшя |
| Say the wicked them dead and gone | Скажи, що нечестивці померли й пішли |
| I tell you say the wicked them dead and gone, gwaan | Я кажу вам, що нечестивці вони мертві й пішли, гваан |
| Me say him preach to the young and him preach to the old | Я кажу, що він проповідує молодим, а він проповідує старим |
| Him preach to the young and him preach to the old | Він проповідує молодим, а він проповідує старим |
| Him preach weh everyone how to save them soul | Він проповідує всім, як спасти їх душу |
| You fe teach them, Noah, you fe teach them | Ти навчиш їх, Ной, ти навчиш їх |
| Say you fe teach them, Noah, you fe teach them | Скажи, що ти навчиш їх, Ной, ти навчиш їх |
| Cah me say Noah build a ark and it favor one zoo | Скажи мені, що Ной побудував ковчег, і він на користь одного зоопарку |
| Say Noah build a ark and it favor one zoo | Скажімо, Ной побудував ковчег, і він на користь одного зоопарку |
| You should a see the animal walking two by two | Ви повинні побачити, як тварина ходить по двоє |
| The lion and the tiger and the kangaroo | Лев, тигр і кенгуру |
| The birds and the bees including patoo | Птахи та бджоли, включаючи patoo |
| The wicked try to board but Noah tell them fe shoo | Нечестивці намагаються підійти на борт, але Ной каже їм, що вони |
| Say you, cah Noah did a warn you | Скажімо, Ной попередив вас |
| Say likkle after that me say the rain start drew | Скажи likkle після цього я кажу, що почався дощ |
| Some say that him a fool, them want ride him like a mule | Деякі кажуть, що він дурень, вони хочуть осідлати його, як мула |
| But when the rain start fall, say the wicked start bawl | Але коли почне падати дощ, скажи, що нечестивий починає кричати |
| Them disobey Him once and them disobey Him twice | Вони не слухаються Йому один раз, а вони не слухаються Його двічі |
| Them never hear the words of his master’s voice | Вони ніколи не чують слів голосу свого господаря |
| You fe chase them, Noah, you fe chase them | Ти переслідуєш їх, Ной, ти переслідуєш їх |
| Say you fe chase them, Noah, you fe chase them | Скажи, що ти переслідуєш їх, Ной, ти переслідуєш їх |
| Cah me say | Скажіть мені |
| Forty days and forty nights, bim | Сорок днів і сорок ночей, бім |
| Forty days and forty nights | Сорок днів і сорок ночей |
| Say Noah did a sail inna the ark, well sharp | Скажімо, Ной зробив вітрило в ковчезі, добре гострим |
| Him couldn’t see no land, him could a only see sea | Він не міг бачити жодної суші, він бачив тільки море |
| Him sail with him wife, son, and fe them pickney | Він пливе разом із ним, дружиною, сином, і їм пикні |
| Noah guided by the hands of the almighty | Ной, керований руками всемогутнього |
Переклад тексту пісні Noah's Ark - Lone Ranger
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Noah's Ark , виконавця -Lone Ranger
Пісня з альбому: Rosemarie Meets D.J. Daddy
У жанрі:Регги
Дата випуску:17.10.2005
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Techniques
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 1996 | |
| 2015 | |
| 1996 | |
| 2004 | |
| 2005 | |
| 2005 | |
| 2005 | |
| 2005 |