Переклад тексту пісні Still Diggin' - Showbiz, A.G.

Still Diggin' (оригінал)

Yeah, 1992, Showbiz & A.G., we about to catch wreck.
And I
Got my main man Diamond D, he’s about to catch wreck from
Diggin' in the crates and all that.
And I’d like to say
I chop off the head off of all those that commercialize!
We got real bad bwoy in effect.
Come Diamond D, come correct!
Yo check it
See I’m back on the block but my name ain’t Quincy
Yeah, I’m chopping rappers up into mincemeat
Step up and speak if your shit ain’t weak
The beats for the Jeep kid, they don’t come cheap
I practice my craft so you can call me macaroni
And I get cheese and more run than a pony
Smoke a lotta herb but I don’t chew tobacco
When Show drops the beat I say «Holy mackeral!»
The stunts don’t front any longer
See my status is large, and the props are getting stronger
Ride around with Lou Dog in the Path
Sit back and laugh or maybe sign an autograph
I’m walking tall, but yo I’m not a cracker
Don’t run with the bourgeois, my crew’s much blacker
So give a shout for the man with the clout
Sipping on a Guiness stout, yo I’m out
Showbiz, my man’s still diggin' in the crates
Diamond D, yeah I’m still diggin' in the crates
Showbiz, my man’s still diggin' in the crates
Diamond D, yeah I’m still diggin' in the crates
Ayo, it’s often said, but it’s never read
That Diamond got a beat for every dread in his head
But don’t be mislead (Why?)
'Cause breakbeats are dead
I’m not the Biz, who runs around with Super Pro Keds
I’m just a cool brother who hangs out in a chop shop
And I still get my props when giving brothers knots
So step up front, yeah, that’s if you want it
It’s time to Breed, there’s no future in fronting
Cause they know, and I know, and she know, and we know
That I’m an old champ like Bruno Sammartino
Or Ivan Putski or the brother Tony Atlas
Buy my EP and Showbiz will be the fattest
And baddest is my status, I knew a man named Thaddeus
Who rode a night train to Georgia just like Gladys
Knight and the Pips, there’s no 40's on my lips
Yo pass the Moet, I might flip and take a sip
And sit back and smoke a blunt with Slick Nick
Sometimes he puff slow, sometimes he puff quick
I’d rather grab the mic and concentrate on getting papes
I’m out, and I’m still diggin' in the fucking crates
Showbiz, my man’s still diggin' in the crates
Diamond D, yeah I’m still diggin' in the crates
Showbiz, my man’s still diggin' in the crates
Diamond D, yeah I’m still diggin' in the crates
Showbiz, my man’s still diggin' in the crates
Diamond D, yeah I’m still diggin' in the crates
Showbiz, my man’s still diggin' in the crates
Diamond D, yeah I’m still diggin' in the crates
Word up man, you’ve gotta keep diggin' in the crates, you know what I’m saying?

(переклад)

Так, 1992, Showbiz & A.G., ми ось-ось зловимо аварію.
І я
У мене є головний чоловік Diamond D, він збирається зловити аварію
Копатися в ящиках і все таке.
І я хотів би сказати
Я відрубаю голову всім, хто комерціалізує!
Ми отримали дуже поганий удар.
Приходь Diamond D, приходь правильно!
Перевірте
Бачиш, я повернувся в блок, але мене не Квінсі
Так, я ріжу реперів на фарш
Підійміться і говоріть, якщо ваше лайно не слабке
Удари для дитини Jeep, вони коштують недешево
Я практикую своє ремесло, щоб ви могли називати мене макаронами
І я отримую сир і більше бігаю, ніж поні
Палю багато трав, але не жую тютюн
Коли Шоу падає ритм, я говорю «Свята скумбрія!»
Трюки більше не передують
Дивіться, що мій статус великий, а реквізит стає сильнішим
Покатайтеся разом із Лу Догом на шляху
Сядь і посмійся чи, можливо, дай автограф
Я йду високим, але я не крекер
Не бігайте з буржуа, мій екіпаж набагато чорніший
Тож викликайте людина з впливом
Сьорбаючи стаут ​​Гінеса, я пішов
Шоу-бізнес, мій чоловік все ще копається в ящиках
Diamond D, так, я все ще копаюсь у ящиках
Шоу-бізнес, мій чоловік все ще копається в ящиках
Diamond D, так, я все ще копаюсь у ящиках
Так, це часто кажуть, але ніколи не читають
Цей Діамант отримав удар за кожен страх у його голові
Але не вводьте себе в оману (Чому?)
Тому що брейкбіти мертві
Я не бізнесмен, який бігає з Super Pro Keds
Я просто крутий брат, який тусується в магазині
І я все ще отримую реквізит, коли даю братам вузли
Так що вийдіть наперед, так, якщо ви цього хочете
Настав час розводити, немає майбутнього у фронтуванні
Тому що вони знають, і я знаю, і вона знає, і ми знаємо
Що я старий чемпіон, як Бруно Саммартіно
Або Іван Пуцький чи брат Тоні Атлас
Купіть мій EP, і шоу-бізнес буде найтовстішим
І найгірший мій статус, я знав чоловіка на ім’я Тадей
Хто їхав нічним потягом до Джорджії, як і Гледіс
Knight and the Pips, на моїх вустах немає 40
Йой, передай Moet, я міг би перевернути й зробити ковток
А також сядьте і покуріть з Slick Nick
Іноді він повільно, іноді швидко
Я краще візьму мікрофон і зосереджуся на тому, щоб отримати папери
Я вийшов, і я все ще копаюсь у клятих ящиках
Шоу-бізнес, мій чоловік все ще копається в ящиках
Diamond D, так, я все ще копаюсь у ящиках
Шоу-бізнес, мій чоловік все ще копається в ящиках
Diamond D, так, я все ще копаюсь у ящиках
Шоу-бізнес, мій чоловік все ще копається в ящиках
Diamond D, так, я все ще копаюсь у ящиках
Шоу-бізнес, мій чоловік все ще копається в ящиках
Diamond D, так, я все ще копаюсь у ящиках
Скажи, чоловіче, ти повинен продовжувати копатися в ящиках, розумієш, що я кажу?