| Paper Moon (оригінал) | Paper Moon (переклад) |
|---|---|
| Oh, the moon | О, місяць |
| Is watching over us | Стежить за нами |
| But in the dark, in the dark | Але в темряві, в темряві |
| I dare to tell you | Смію вам сказати |
| Oh, the moon | О, місяць |
| Is watching over us | Стежить за нами |
| But in the dark, in the dark | Але в темряві, в темряві |
| I dare to tell you | Смію вам сказати |
| I have time | У мене є час |
| All the time in the world | Весь час у світі |
| To make it happen | Щоб це відбулося |
| To make this happen | Щоб це сталося |
| And is it true what they say about us? | І чи правда те, що вони говорять про нас? |
| Are the walls closing in? | Чи закриваються стіни? |
| And hard to push away | І важко відштовхнутися |
| Still too far to push away | Все ще занадто далеко, щоб відштовхнутися |
| No, no, no | Ні-ні-ні |
| Ooh, ooh, ooh | Ой, ой, ой |
| Ooh, ooh, ooh | Ой, ой, ой |
| Ooh, ooh, ooh | Ой, ой, ой |
| In the dark, in the dark | У темряві, в темряві |
| I dare to tell you | Смію вам сказати |
| And is it true what they say about us? | І чи правда те, що вони говорять про нас? |
| Are the walls closing in? | Чи закриваються стіни? |
| And hard to push away | І важко відштовхнутися |
| Still too far to push away | Все ще занадто далеко, щоб відштовхнутися |
| No, no, no | Ні-ні-ні |
| And have you ever tasted | А ви коли-небудь куштували |
| Young blood, young blood, young blood? | Молода кров, молода кров, молода кров? |
| And have you ever tasted | А ви коли-небудь куштували |
| Young blood, young blood, young blood? | Молода кров, молода кров, молода кров? |
| Oh, ohh | Ой, ой |
| Du, du, du, du | Ду, ду, ду, ду |
| (Ooh, ooh) | (Ой, ох) |
| Du, du, du, du | Ду, ду, ду, ду |
| (Ooh, ooh) | (Ой, ох) |
| Du, du, du, du | Ду, ду, ду, ду |
| (Ooh, ooh) | (Ой, ох) |
| Du, du, du, du | Ду, ду, ду, ду |
| (Ooh, ooh) | (Ой, ох) |
| Du, du, du, du | Ду, ду, ду, ду |
| Du, du, du, du | Ду, ду, ду, ду |
| (Ooh, ooh) | (Ой, ох) |
| Du, du, du, du | Ду, ду, ду, ду |
| (Ooh, ooh) | (Ой, ох) |
| Du, du, du, du | Ду, ду, ду, ду |
| (Ooh, ooh) | (Ой, ох) |
| Du, du, du, du | Ду, ду, ду, ду |
| (Ooh, ooh) | (Ой, ох) |
| Du, du, du, du | Ду, ду, ду, ду |
| Du, du, du, du | Ду, ду, ду, ду |
| (Ooh, ooh) | (Ой, ох) |
