Переклад тексту пісні Hurricane - Shonlock

Hurricane - Shonlock
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Hurricane , виконавця -Shonlock
Дата випуску:17.03.2014
Мова пісні:Англійська

Виберіть якою мовою перекладати:

Hurricane (оригінал)Hurricane (переклад)
I was empty Я був порожній
But I made no move Але я не поворухнувся
Like a coward Як боягуз
Hiding from the truth Ховатися від правди
Then I felt something moving around me Тоді я відчув, що навколо мене щось рухається
Lifted me off of the ground and surround me Підняли мене з землі й оточили мене
Your love it picked me up Твоя любов підхопила мене
You were the storm that wrecked my world Ти був бурею, яка зруйнувала мій світ
You were the flood that swept away the pain Ти був потопом, що зніс біль
You broke my heart, You made it new Ти розбив моє серце, Ти зробив його новим
Tore me apart like a hurricane Розірвало мене, як ураган
Like a sunrise Як схід сонця
To a brand new day До нового дня
I feel different Я відчуваю себе іншим
The atmosphere has changed Атмосфера змінилася
Take a step forward followed by another Зробіть крок вперед, а потім ще один
Chasing your voice your touch running after Погоня за твоїм голосом
The love that picked me up Кохання, яке мене підхопило
You were the storm that wrecked my world Ти був бурею, яка зруйнувала мій світ
You were the flood that swept away the pain Ти був потопом, що зніс біль
You broke my heart, You made it new Ти розбив моє серце, Ти зробив його новим
Tore me apart like a hurricane Розірвало мене, як ураган
With lightning mercy that cut me open З блискавичним милосердям, яке розрізало мене
You took my hurting and offered hope Ти взяв на себе мій біль і дав надію
You broke my heart and with Your grace Ти розбив моє серце і Своєю ласкою
Tore me apart like a hurricane Розірвало мене, як ураган
I feel different Я відчуваю себе іншим
The atmosphere has changed Атмосфера змінилася
You were the storm that wrecked my world Ти був бурею, яка зруйнувала мій світ
You were the flood that swept away the pain Ти був потопом, що зніс біль
You broke my heart, You made it new Ти розбив моє серце, Ти зробив його новим
Tore me apart like a hurricane Розірвало мене, як ураган
With lightning mercy that cut me open З блискавичним милосердям, яке розрізало мене
You took my hurting and offered hope Ти взяв на себе мій біль і дав надію
You broke my heart and with Your grace Ти розбив моє серце і Своєю ласкою
Tore me apart like a hurricane Розірвало мене, як ураган
Like a hurricaneЯк ураган
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: