Переклад тексту пісні A Night To Remember - Shonlock

A Night To Remember (оригінал)

Shaking hands tremble
Heart beats fast surrender
One last chance to let go forever
Make my move to show you
I want to get to know you
With every step
Towards you forever
Cuz i’m to close to just give up
I got to know to know your love
Im way to close to just give up
Ive got to know to know your love
And well remember tonight
When our two worlds collide
And we’ll remember tonight
As we lay it all out on the line
You’re taking me higher
Feel like its only us
You got me on fire
There aint no better love
Ohh higher
It feels like its only us
likest only us
And we’ll remember tonight
ohhh
for the rest of our life
ohhh
Never felt so anxious
Here with you weightless
Here I am closer then ever
Wake me up in the moon light
I wanna see through your eyes
Take me in stronger then ever
Cuz im to close to just give up
I got to know to know your love
Im way to close to just give up
I’ve got to know to know your love
And we’ll remember tonight
ohhh
for the rest of our life
ohhh

A Night To Remember (переклад)

Тремтячі руки тремтять
Серце б'ється швидко, здаючись
Останній шанс відпустити назавжди
Зробіть мій хід, щоб показати вам
Я хочу дізнатися тебе
З кожним кроком
До тебе назавжди
Тому що я близький до того, щоб просто здатися
Я повинен пізнати, щоб пізнати твою любов
Я близький до того, щоб просто здатися
Я повинен пізнати, щоб пізнати твою любов
І добре запам'ятай сьогоднішній вечір
Коли наші два світи стикаються
І ми згадаємо сьогоднішній вечір
Оскільки ми викладаємо все на лінію
Ви піднімаєте мене вище
Відчуйте, що це тільки ми
Ви мене підпалили
Немає кращого кохання
Ой вище
Таке відчуття, що це тільки ми
подобається тільки нам
І ми згадаємо сьогоднішній вечір
оххх
до кінця нашого життя
оххх
Ніколи не відчував такої тривоги
Тут з тобою невагомий
Тут я ближче, ніж будь-коли
Розбуди мене в місячному світлі
Я хочу бачити твоїми очима
Прийми мене сильніше, ніж будь-коли
Тому що я так близько, щоб просто здатися
Я повинен пізнати, щоб пізнати твою любов
Я близький до того, щоб просто здатися
Я повинен знати, щоб пізнати твою любов
І ми згадаємо сьогоднішній вечір
оххх
до кінця нашого життя
оххх