Переклад тексту пісні Waiting For The Sunrise - Shoffy

Waiting For The Sunrise (оригінал)

She said I’m leaving and she walked right out
Now I stand in an empty home
Truth is I’ve never felt more alone
Why’d you have to steal my heart
And leave me with these scars
I’m breaking down but you will never know
Waiting for the sunrise
To pull me from the middle of the night
Where did I go wrong
Why’d the colors change
Need to start again
Leave behind the pain
Waiting for the sunrise
In two seconds my world went sideways
You were mine, now you’re gone without a trace
Why not give me some clarity
Wish I could throw away our memories
Why’d you have to steal my heart
And leave me with these scars
I’m breaking down but you will never know
Waiting for the sunrise
To pull me from the middle of the night
Where did I go wrong
Why’d the colors change
Need to start again
Leave behind the pain
Waiting for the sunrise
Hurt me so bad
Cut too deep
Don’t know if I can love again
(Don't know if I can love, don’t know)
You’re under my skin
Can’t let you go
I’m burning up from within
Yeah, two words yeah
Two words just knocked me right down
In two, two seconds
Two seconds my world…
Waiting for the sunrise
To pull me from the middle of the night
Where did I go wrong
Why’d the colors change
Need to start again
Leave behind the pain
Waiting for the sunrise

(переклад)

Вона сказала, що я йду, і одразу вийшла
Тепер я стою у порожньому домі
Правда в тому, що я ніколи не відчував себе більш самотнім
Чому ви повинні були вкрасти моє серце?
І залиш мене з цими шрамами
Я ламаю, але ти ніколи не дізнаєшся
В очікуванні сходу сонця
Щоб витягнути мене з середини ночі
Де я помилився
Чому змінилися кольори
Потрібно починати знову
Залиш біль позаду
В очікуванні сходу сонця
За дві секунди мій світ пішов убік
Ти був моїм, а тепер безслідно зникла
Чому б не дати мені ясність
Я б хотів викинути наші спогади
Чому ви повинні були вкрасти моє серце?
І залиш мене з цими шрамами
Я ламаю, але ти ніколи не дізнаєшся
В очікуванні сходу сонця
Щоб витягнути мене з середини ночі
Де я помилився
Чому змінилися кольори
Потрібно починати знову
Залиш біль позаду
В очікуванні сходу сонця
Мені так боляче
Вирізати занадто глибоко
Не знаю, чи зможу я кохати знову
(Не знаю, чи можу я кохати, не знаю)
Ти під моєю шкірою
Не можу відпустити вас
Я горю зсередини
Так, два слова, так
Два слова просто збили мене з ніг
Через дві, дві секунди
Дві секунди мій світ…
В очікуванні сходу сонця
Щоб витягнути мене з середини ночі
Де я помилився
Чому змінилися кольори
Потрібно починати знову
Залиш біль позаду
В очікуванні сходу сонця