Переклад тексту пісні holiday romance - Shoffy

holiday romance (оригінал)

I think we’ve met before
I know that smile, I’ve seen those eyes sometime
Light me up, electric touch
And bless me off, would you come along tonight?
I know, I know, you are my favorite
Your kind of love ain’t complicated
Things are better off this way
Holiday romance
Holiday
Holiday romance
It’s a holiday with my baby
Holiday romance, yeah
Sunset walk in central park
To people-watch and just get lost
Why do good things never last?
Let’s slow it down, we stay around, yeah
I know, I know, you are my favorite
Your kind of love ain’t complicated
Things are better off this way
Holiday romance
Holiday
Holiday romance
It’s a holiday with my baby
Holiday romance, yeah
I know, I know, you are my favorite
Ain’t complicated
I know, I know, you are my favorite
Holiday romance
It’s a holiday with my baby
Holiday romance, yeah

holiday romance (переклад)

Я думаю, що ми зустрічалися раніше
Я знаю цю посмішку, колись бачив ці очі
Засвіти мене, електричний дотик
І благослови мене, ти б прийшов сьогодні ввечері?
Я знаю, я знаю, ти мій улюблений
Ваше кохання не є складним
Так справи йдуть краще
Святковий роман
Свято
Святковий роман
Це свято з моєю дитиною
Святковий роман, так
Прогулянка на заході сонця в центральному парку
Щоб люди дивилися й просто губилися
Чому хороші речі ніколи не тривають?
Давайте уповільнимо це, ми залишимося, так
Я знаю, я знаю, ти мій улюблений
Ваше кохання не є складним
Так справи йдуть краще
Святковий роман
Свято
Святковий роман
Це свято з моєю дитиною
Святковий роман, так
Я знаю, я знаю, ти мій улюблений
Не складно
Я знаю, я знаю, ти мій улюблений
Святковий роман
Це свято з моєю дитиною
Святковий роман, так