| Let Go Today (оригінал) | Let Go Today (переклад) |
|---|---|
| You holding your phone tight | Ти міцно тримаєш телефон |
| You lock it up like Fort Knox | Ви замикаєте його, як Форт-Нокс |
| Something just ain’t right | Щось просто не так |
| Feels like you’re punching a clock | Таке відчуття, ніби ви б’єте годинник |
| Our fire is fleeting | Наш вогонь швидкоплинний |
| I’ve seen your type before | Я вже бачила ваш тип |
| You’re probably cheating | Ви, мабуть, обманюєте |
| Late night you sneak out the door | Пізно ввечері ти вислизаєш за двері |
| I pretend | Я прикидаюся |
| I pretend that we’ll work it out | Я вдаю, що ми влаштуємо це |
| But you’re slipping away | Але ти вислизаєш |
| Reached the end | Дійшов до кінця |
| Reached the end if we’re honest now | Досягли кінця, якщо чесно |
| We’ll let go today | Ми відпустимо сьогодні |
| Ey, let go today | Ой, відпусти сьогодні |
| Oh, let go today (I pretend) | О, відпусти сьогодні (я вдаю) |
| Ey, let go today | Ой, відпусти сьогодні |
| Oh, let go today (reached the end) | Ой, відпусти сьогодні (досягли кінця) |
| I’ve seen your DMs | Я бачив ваші DM |
| You don’t hide that shit too well | Ви не дуже добре приховуєте це лайно |
| You’re gone for the weekend | Ви пішли на вихідні |
| By Monday I’ll be outta here | До понеділка я вийду звідси |
| You say you’re different | Ти кажеш, що ти інший |
| But why your actions the same | Але чому ваші дії однакові |
| You say I’m trippin | Ви кажете, що я триппін |
| Truth is I’m over your game | Правда в тому, що я закінчив вашу гру |
| I pretend | Я прикидаюся |
| I pretend that we’ll work it out | Я вдаю, що ми влаштуємо це |
| But you’re slipping away | Але ти вислизаєш |
| Reached the end | Дійшов до кінця |
| Reached the end if we’re honest now | Досягли кінця, якщо чесно |
| We’ll let go today | Ми відпустимо сьогодні |
| Ey, let go today | Ой, відпусти сьогодні |
| Oh, let go today (I pretend) | О, відпусти сьогодні (я вдаю) |
| Ey, let go today | Ой, відпусти сьогодні |
| Oh, let go today (reached the end) | Ой, відпусти сьогодні (досягли кінця) |
| I pretend | Я прикидаюся |
| I pretend that we’ll work it out | Я вдаю, що ми влаштуємо це |
| Oh yeah | О так |
| Reached the end | Дійшов до кінця |
| Reached the end if we’re honest now | Досягли кінця, якщо чесно |
| We’ll let go today | Ми відпустимо сьогодні |
| Let go, let go today | Відпустіть, відпустіть сьогодні |
| Oh, let go today (I pretend) | О, відпусти сьогодні (я вдаю) |
| Ey, let go today | Ой, відпусти сьогодні |
| Oh, let go today (reached the end) | Ой, відпусти сьогодні (досягли кінця) |
| Oh, let go today | О, відпустіть сьогодні |
| Oh, let go today | О, відпустіть сьогодні |
Переклад тексту пісні Let Go Today - Shoffy
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Let Go Today , виконавця -Shoffy
Пісня з альбому: Lenses
У жанрі:Поп
Дата випуску:15.11.2018
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Independent, OTHERGROUND
Вікові обмеження: 18+
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2020 | |
| 2020 | |
| 2018 | |
| 2020 | |
| 2021 | |
| 2020 | |
| 2018 | |
| 2017 | |
| 2020 | |
| 2020 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2020 | |
| 2021 | |
| 2021 | |
| 2020 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2021 | |
| 2018 |