Переклад тексту пісні Luna blu - Shiva

Luna blu (оригінал)

E questa notte con le botte nello stomaco
Ho le nocche rotte per le volte che non muoiono
Quattro amici, ciò che dici striscia con la biscia del microfono
Stasera il cielo piscia vodka liscia nell’esofago
Ogni preghiera vera chissà se l’hai mai capita
Che a furia di pregar salvezza non ho più le dita
Questo stronzo mette il cuore in gabbia e spezza la tua vita
In un mondo di rabbia, splende sabbia nella clessidra
Buco nero tra le tombe
Guida il mio guerriero nel
sentiero di Caronte
Verso l’impero delle ombre
Specchierò me stesso nel riflesso delle onde
Il giorno che dal mondo mancherà l’orizzonte
Non do sangue, sudore
Il cielo perde colore
La mia carne si espande finché non muore
Non esiston le persone, è tutta un’illusione
Il cuore non è vivo, è solo un bivio tra pensiero e amore
Tra pensiero e amore, tra pensiero e amore
Non è vivo, è solo un bivio tra pensiero e amore

(переклад)

А сьогодні ввечері з ударами в живіт
У мене зламані кісточки пальців з тих часів, коли вони не вмирають
Четверо друзів, те, що ти говориш, повзає змійкою мікрофона
Сьогодні вночі небо п’є гладкою горілкою в стравохід
Хто знає, чи розуміли ви коли-небудь кожну правдиву молитву
Що від молитви про порятунок у мене більше немає пальців
Цей мудак садить твоє серце в клітку і ламає тобі життя
У світі гніву пісок сяє в пісочному годиннику
Чорна діра між могилами
Проведіть мого воїна в
шлях Харона
Назустріч імперії тіней
Я відображатиму себе у відображенні хвиль
День, коли світ втратить горизонт
Я не даю крові, поту
Небо втрачає колір
Моя плоть розширюється, поки не помре
Людей немає, це все ілюзія
Серце не живе, воно лише перехрестя між думкою і любов'ю
Між думкою і любов'ю, між думкою і любов'ю
Він не живий, він просто перехрестя між думкою і любов'ю