Переклад тексту пісні Buio - Shiva

Buio - Shiva
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Buio , виконавця -Shiva
Пісня з альбому: Tempo anima
У жанрі:Рэп и хип-хоп
Дата випуску:26.01.2017
Мова пісні:Італійська
Лейбл звукозапису:Honiro

Виберіть якою мовою перекладати:

Buio (оригінал)Buio (переклад)
L’altitudine del mondo nell’esprimere un concetto, comprimere il cassetto dove Висота світу у вираженні концепції, стиснення шухляди де
ho dentro il sogno У мене всередині є мрія
E' diventata un’abitudine Це стало звичкою
La solitudine che m’accompagna è un meraviglioso ossimoro Самотність, яка мене супроводжує, — чудовий оксюморон
Qui vivono i mostri della mia stanza Тут живуть монстри моєї кімнати
Se colmi di avidità troverai aridità nell’ignoranza Якщо ви наповнитеся жадібністю, ви знайдете сухість у незнанні
Io e la normalità siamo due opposti a distanza Нормальність і я - дві далекі протилежності
I troppi sbagli ti hanno reso un fantasma Занадто багато помилок зробили вас примарою
Ma so che i rimpianti sono il cancello della disgrazia Але я знаю, що жаль - це ворота нещастя
Il bello dei pensieri tetri è l’ansia Краса похмурих думок — тривога
Che creano una pista di ballo in vetri dove il mio cervello danza Це створює скляний танцпол, де мій мозок танцює
I desideri si credon fallimentari Бажання вважаються невдалими
Se i costi della vita si pagan in problemi e i problemi in schemi mentali Якщо витрати на життя оплачуються в проблемах, а проблеми в ментальних схемах
Che portano a pensieri tali e quali, a veri e vari respiri, deliri esistenziali Які ведуть до думок такими, якими вони є, до реальних і різноманітних подихів, екзистенційних марень
e divari sociali і соціальні розриви
Io credo.Я вірю.
Eccome se credo ma il mio livello di pensiero non sta all’interno del Так, я вірю, але мій рівень мислення не в межах
clero духовенство
A portarmi all’inferno sarà un angelo nero.Чорний ангел віднесе мене до пекла.
il più bello del cielo! найкрасивіший на небі!
E se magari tutto questo fosse vero, avrei una speranza in più І якби все це було правдою, у мене була б ще одна надія
Al culmine del sentiero, un fulmine nel sereno На вершині шляху блискавка на ясному місці
Se questi ideali si mischiassero al desiderio Якби ці ідеали змішалися з бажанням
Finalmente avrei le ali per staccarmi dal terreno, io. Нарешті я мав би крила, щоб відірватися від землі, я.
Ah, SH, Yao! Ах, Ш, Яо!
La filosofia, anima e luce, energia labile Філософія, душа і світло, лабільна енергія
In un lume fragile, mica immune У тендітному світлі, не захищений
Al margine mi getto nelle lacrime di un fiume На краю кидаюся в сльози річки
Ogni mio concetto è un ago in un letto di piume! Кожна моя концепція – це голка в перині!
Chiedimi perché scrivo sopra un quaderno con una matita Запитайте мене, чому я пишу в зошиті олівцем
Così che la mia arte sarà in eterno infinita Щоб моє мистецтво було вічно нескінченним
Tutte le cose si posson contenere in questa vita У цьому житті може міститися все
Come il mare in un bicchiere e il deserto in una clessidra Як море в склянці і пустеля в пісочному годиннику
Cosa sono gli umani?Що таке люди?
Animali che comandano altri animali divisi in classi Тварини, які командують іншими тваринами, поділяються на класи
sociali соціальний
Dio, non ci potrà salvare se restiamo uguali Боже, він не зможе врятувати нас, якщо ми залишимося такими ж
Io, continuo a dare caviale ai maiali Я продовжую давати свиням ікру
Mami!Мамі!
Quanti mali m’hai complicato, è profondo Скільки зла ти для мене заплутав, це глибоко
Se sento dolori al capo quando scavo uno strato nel sonno! Якщо я відчуваю біль у голові, коли копаю шар уві сні!
Quando dormo e vedo il mio corpo sdraiato non sogno, cammino in un mondo isolato Коли я сплю і бачу своє тіло, що лежить, мені не сниться, я гуляю в ізольованому світі
Di molto è cambiato, ma già dal principio Він дуже змінився, але з самого початку
Se pago il costo di ogni nostro litigio narro di un posto più grigio Якщо я сплачую вартість кожної нашої сварки, я розповідаю про сіріше місце
Scrivo le storie di un sacrificio Я пишу історії про жертву
SH, bambino indaco, mica prodigio! SH, дитина індиго, а не вундеркінд!
Mica prodigio, bambino indaco, mica prodigio! Не вундеркінд, дитя індиго, не вундеркінд!
Dal principio è tornato il principe del buio З початку повернувся князь темряви
La morte col viso di un fanciullo! Смерть з обличчям дитини!
Dal principio è tornato il principe del buio. З початку повернувся князь темряви.
La sorte col viso di un fanciulloДоля з обличчям дитини
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
2020
In Piazza
ft. Shiva, Kermit
2020
FRIEND
ft. Shiva, Geolier
2020
2019
Tasche Piene
ft. Dat Boi Dee, Shiva
2020
2018
2017
Inspiria
ft. Cranio Randagio, Parix Hilton
2017
2017
Verso orizzonti
ft. Sercho
2017
2017
2017
2017
2002
Porno Star
ft. Zhiva
2002
2002
2002
2002
2002
2007