Переклад тексту пісні Stay with Me Tonight - Shirley Murdock

Stay with Me Tonight (оригінал)

I know that you have business, dear
But tonight I need you here
Forget what you have to do
I need you
Let the phone just ring and ring
It really doest mean a thing
Tonight you only need to be
Here with me
So Im begging
Darling, please dont leave (Whoa… oh… ho…)
Stay and meet my needs (Meet my need)
Darling, please dont leave me
Stay with me tonight
Darling, please dont leave (Dont leave)
Stay and meet my needs (Meet my need)
Darling, please dont leave me
Stay with me tonight (Stay with me tonight)
Stay with me tonight (Please stay)
Stay with me tonight
Dont want to be a selfish girl
But tonight you are my world
I will never make it through
Without you
Look at the fire, it glows
Warming as the chilled winds blow
Dont make business make me weep
It will keep
So Im begging
Darling, please dont leave (Dont leave)
Stay and meet my needs (Meet my need)
Darling, please dont leave me
Oh, stay with me tonight
Darling, please dont leave (Please)
Stay and meet my needs (Meet my need)
Darling, please dont leave me (Oh, ho, ho)
Stay with me tonight (Stay with me tonight)
Stay with me tonight (Please stay)
Stay with me tonight
I’ll bring you your tan house shoes
Let soft music set the mood, mmm
Cuddle up next to you
Like I do
If they ask what kept you here
Smile and say, My sweet dear
I found she had a special need
She needed me
She was begging
Darling, please dont leave (She said, no, no, no, no, dont go)
Stay and meet my needs (Meet my need)
Darling, please don’t leave me
Oh, just stay with me, lay with me, hold me in your arms
Darling, please dont leave
Stay and meet my needs (Ooh)
Darling, please dont leave me (Don

(переклад)

Я знаю, що у вас є справи, любий
Але сьогодні ввечері ти потрібен мені тут
Забудьте, що вам потрібно робити
Ти мені потрібен
Нехай телефон просто дзвонить і дзвонить
Це дійсно щось означає
Сьогодні ввечері вам потрібно лише бути
Тут зі мною
Тому я благаю
Люба, будь ласка, не залишай (Вау… о… хо…)
Залишайтеся та задовольняйте мої потреби (Задовольнити мої потреби)
Люба, будь ласка, не залишай мене
Залишайся зі мною сьогодні ввечері
Люба, будь ласка, не залишай (Не залишай)
Залишайтеся та задовольняйте мої потреби (Задовольнити мої потреби)
Люба, будь ласка, не залишай мене
Залишайся зі мною сьогодні ввечері (Залишся зі мною сьогодні ввечері)
Залишайся зі мною сьогодні ввечері (будь ласка, залишайся)
Залишайся зі мною сьогодні ввечері
Не хочу бути егоїстичною дівчиною
Але сьогодні ти мій світ
Я ніколи не переживу
Без вас
Подивіться на вогонь, він світиться
Потепління, коли дмуть холодні вітри
Не змушуйте мене плакати
Це збережеться
Тому я благаю
Люба, будь ласка, не залишай (Не залишай)
Залишайтеся та задовольняйте мої потреби (Задовольнити мої потреби)
Люба, будь ласка, не залишай мене
О, залишайся зі мною сьогодні ввечері
Люба, будь ласка, не залишай (будь ласка)
Залишайтеся та задовольняйте мої потреби (Задовольнити мої потреби)
Люба, будь ласка, не залишай мене (О, хо, хо)
Залишайся зі мною сьогодні ввечері (Залишся зі мною сьогодні ввечері)
Залишайся зі мною сьогодні ввечері (будь ласка, залишайся)
Залишайся зі мною сьогодні ввечері
Я принесу тобі твої домашні туфлі
Нехай тиха музика створює настрій, ммм
Обійміться поруч із собою
Як і я
Якщо запитають, що тримало вас тут
Посміхніться і скажіть: «Мій милий».
Я виявив, що у неї особлива потреба
Вона мені була потрібна
Вона благала
Люба, будь ласка, не йди (Вона сказала, ні, ні, ні, не йди)
Залишайтеся та задовольняйте мої потреби (Задовольнити мої потреби)
Люба, будь ласка, не залишай мене
О, просто залишайся зі мною, лягай зі мною, тримай мене на обіймах
Люба, будь ласка, не відходь
Залишайтеся та задовольняйте мої потреби (Ой)
Люба, будь ласка, не залишай мене (Дон