Переклад тексту пісні You Changed Me Over - Shirley Caesar

You Changed Me Over (оригінал)

What have I done to deserve so much love from you?
Tell me Lord
And why am I blessed to feel your presence ever near me?
Tell me
In weaker days my spirit never been so strong
Lord, I don’t know how I made it
But Lord, you promised me, if only I would confess all my sins
You told me, you would forgive me, Jesus
And make me over again
You made me over, yes you did
You made me over
When I was down in sorrow by then, Jesus
You changed me over, Lord, I want you to know that you made me over again
I wanted to right all of my wrongs
That were down in my heart, oh yes, I did, Jesus
I was vain and full of pride, satisfied with myself
But Lord, one day you cleansed my heart
You gave me brand new thoughts and gave peace to my simple mind
Lord, you filled my soul with love, you gave me so warm and kind
And then Lord, you promised me, if I was just to confess all the sins
Lord, you told me in your word, you’d forgive me and make me over again
You made me over, you made me brand new
I was down in a sinful life
You changed me over
The things I used to do, I do no more
You changed me over
And the places I used to go, I don’t go no more
Lord, that’s how I know, you changed me over, yes, you did
I want to tell everybody what you’ve been doing for me
Lord, you’ve changed my walk, you’ve changed my talk
Hallelujah, Jesus has changed me over, oh yes you did
And you told me in your word…

You Changed Me Over (переклад)

Що я зробила, щоб заслужити таку любов від вас?
Скажи мені Господи
І чому я благословенний відчути вашу присутність поруч зі мною?
Скажи мені
У слабші дні мій дух ніколи не був таким сильним
Господи, я не знаю, як мені це вдалося
Але, Господи, Ти пообіцяв мені, якби я визнав усі свої гріхи
Ти сказав мені, що ти пробачиш мені, Ісусе
І змусити мене знову
Ти переміг мене, так
Ти переміг мене
Коли я до того часу був у скорботі, Ісусе
Ти змінив мене, Господи, я хочу, щоб ти знав, що ти зробив мене знову
Я хотів виправити всі свої провини
Це було в моєму серці, так, Ісусе
Я був марнославний і сповнений гордості, задоволений собою
Але, Господи, одного дня Ти очистив моє серце
Ти подарував мені абсолютно нові думки і дав спокій моєму простому розуму
Господи, ти наповнив мою душу любов’ю, Ти дав мені так теплий і добрий
І тоді, Господи, Ти пообіцяв мені, якщо я просто визнаю всі гріхи
Господи, ти сказав мені у своєму слові, що ти пробачиш мені і створиш мене знову
Ви зробили мене нове, ви зробили мене абсолютно новим
Я був у грішному житті
Ви змінили мене
Те, що робив раніше, більше не роблю
Ви змінили мене
І ті місця, куди я бував, більше не ходжу
Господи, ось як я знаю, ти змінив мене, так, ти змінив мене
Я хочу розповісти всім, що ви для мене зробили
Господи, Ти змінив мою ходку, Ти змінив мою розмову
Алілуя, Ісус змінив мене, о, так, ти змінив
І ти сказав мені на своїм словом…