Переклад тексту пісні It's In The Book - Shirley Caesar

It's In The Book (оригінал)

It’s in the book, it’s in the book
It’s in the book, you better stop and take a look
Moses and the people had their backs against the wall, yes
They knew they were in trouble, and Moses knew who to call
The Egyptians and ol' Pharaoh, they were hard on their trail
The people there.
they were so afraid, they began to weep and wail
Then Moses called upon the Lord, he said, please do something quick
With a pillar of fire he showed his power, the sea began to split
It’s in the book, it’s in the book
It’s in the book, you better take a look
It’s in the book, it’s in the holy bible
It’s in the book, you better take a look
The book to heaven
To hear Jesus teach and pray
They walked and talked and praised the Lord
They stayed there for days and days
Jesus said to his disciples
These people have come to see the light
For they’ve been here for three long days
And they haven’t had a bite
So he took the loaves and fishes up, began to break the bread
They passed along the baskets, the multitude was back
It’s in the book, it’s in the book
It’s in the book, you better take a look
It’s in the book, it’s in the word of God
It’s in the book, you better take a look
Jesus said he’s coming back
But nobody knows just when
You read about the prophecy
The time is close at hand
So get your act together, brother
You got to go down on your bended knees
Please take this opportunity
And talk to Jesus, please
He’ll love you and forgive you and make you white as snow
And when he comes back to set the time, to heaven you’ll go
It’s in the book, it’s in the book
It’s in the book, you better take a look
It’s in the book, it’s in the book
It’s in the book, you better take a look
It’s in the book, it’s in the bible
It’s in the book, you better take a look
It’s in the book, it’s in the bible
It’s in the book, you better take a look
God told me to tell you, he’s coming back again
He said, get your house in order for you don’t know just when
He’s coming like a thief and walk like a robber in the night
If I was you

(переклад)

Це в книзі, це в книзі
Це в книзі, краще зупинись і подивись
Мойсей і люди стояли спиною до стіни, так
Вони знали, що потрапили в біду, і Мойсей знав, до кого покликати
Єгиптяни і старий фараон, вони були важкими на шляху
Люди там.
вони були настільки налякані, що почали плакати та голосити
Тоді Мойсей покликав Господа, сказав: «Будь ласка, зробіть щось швидко».
Вогняним стовпом він показав свою силу, море почало розколюватися
Це в книзі, це в книзі
Це в книзі, краще подивіться
Це в книзі, це в святій Біблії
Це в книзі, краще подивіться
Книга до неба
Почути, як Ісус навчає і молиться
Вони ходили, розмовляли і славили Господа
Вони пробули там дні й дні
Ісус сказав Своїм учням
Ці люди прийшли побачити світло
Бо вони тут три довгих дні
І вони не кусали
Тож він взяв хліби та рибу, почав переламати хліб
Вони пройшли по кошах, натовп повернувся
Це в книзі, це в книзі
Це в книзі, краще подивіться
Це в книзі, це у слові Божому
Це в книзі, краще подивіться
Ісус сказав, що повернеться
Але ніхто не знає, коли саме
Ви читали про пророцтво
Час уже близько
Тож зберіться, брате
Ви повинні опуститися на зігнуті коліна
Будь ласка, скористайтеся цією можливістю
І поговоріть з Ісусом, будь ласка
Він полюбить тебе, пробачить і зробить білим, як сніг
А коли він повернеться встановити час, ви потрапите в рай
Це в книзі, це в книзі
Це в книзі, краще подивіться
Це в книзі, це в книзі
Це в книзі, краще подивіться
Це в книзі, це в біблії
Це в книзі, краще подивіться
Це в книзі, це в біблії
Це в книзі, краще подивіться
Бог сказав мені сказати вам, що він повернеться знову
Він сказав, наведіть у своєму будинку в порядок, бо не знаєте, коли саме
Він приходить, як злодій, і ходить, як розбійник, уночі
Якби я був тобою