Переклад тексту пісні I Wouldn't Take Nothing For My Journey - Shirley Caesar

I Wouldn't Take Nothing For My Journey (оригінал)

I wouldn’t take nothing for my journey now
I wouldn’t take nothing for my journey now
Nothing for my journey now
Come too far to turn around
Come too far to turn around
(Verse I)
Running for Jesus, I’ve been running for a mighty long time
And I haven’t, I’m not tired yet
I get so discouraged and so afraid
So I look to the hills from whence cometh my help
I’d rather know the home, beyond this world of chains
(Repeat Chorus)
(Verse II)
It’s mighty good to know him, to know him for yourself
I’m going to live for Jesus and nobody else
You can’t stop me, you can’t turn me around
I’m on my way to Heaven and I won’t turn around
I’m on my way to higher ground
(Repeat Chorus)
(Special Chorus)
Too far, I’ve come too far
(Repeat As Directed)
To End Song:
Come too far to turn around
Come too far to turn around
Come too far to turn around

(переклад)

Зараз я б нічого не брав у подорож
Зараз я б нічого не брав у подорож
Зараз нічого для моєї подорожі
Заходьте занадто далеко, щоб розвернутися
Заходьте занадто далеко, щоб розвернутися
(Вірш I)
Бігаючи за Ісусом, я бігаю дуже довго
І я не, я ще не втомився
Я так знеохочений і так боюся
Тож я дивлюсь на горби, звідки приходить моя допомога
Я краще пізнаю дім за межами цього світу ланцюгів
(Повторити приспів)
(вірш II)
Дуже добре знати його, знати його особисто
Я буду жити для Ісуса і ні для кого більше
Ви не можете зупинити мене, ви не можете перевернути мене
Я прямую до неба, і я не обернуся
Я прямую на вище місце
(Повторити приспів)
(Спеціальний хор)
Занадто далеко, я зайшов занадто далеко
(Повторити за вказівкою)
Щоб завершити пісню:
Заходьте занадто далеко, щоб розвернутися
Заходьте занадто далеко, щоб розвернутися
Заходьте занадто далеко, щоб розвернутися