Переклад тексту пісні He's Working It out for You - Shirley Caesar

He's Working It out for You (оригінал)

Though the pressures of life seems to weigh you down
And you don’t know which way to turn
God is concerned and He’s working it out for you
The child that’s on cocaine, through prayer he can change
That marriage that’s on the verge of breaking up
Although sometimes you have to walk alone
Now you ask yourself, is there a word from the Lord
You need a blessing and you need it right away
God is concerned and He’s working it out for you
No peace in the home, and no peace on the job
The bills are due, and your health is failing too
God is concerned and He’s working it out for you
He’s working it out
He’s working it out for you
He’s working it out
He’s working it out for you
God cares
I’m so glad to know He cares
I’m so glad to know He cares
And He’s working it out for you

(переклад)

Хоча, здається, життєвий тиск обтяжує вас
І ви не знаєте, куди повернути
Бог піклується, і Він вирішує це за вас
Дитина, яка вживає кокаїн, завдяки молитві може змінитися
Той шлюб, який знаходиться на межі розпаду
Хоча іноді доводиться гуляти одному
Тепер ви запитаєте себе, чи є слово від Господа
Вам потрібне благословення, і воно потрібне негайно
Бог піклується, і Він вирішує це за вас
Немає спокою в домі й на роботі
Рахунки сплачені, і ваше здоров’я теж погіршується
Бог піклується, і Він вирішує це за вас
Він це вирішує
Він розробляє це за вас
Він це вирішує
Він розробляє це за вас
Бог піклується
Я дуже радий знати, що Він дбає
Я дуже радий знати, що Він дбає
І Він працює за вас