Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Романс для Анны, виконавця - Шым. Дата випуску: 14.04.2014
Мова пісні: Російська мова
Романс для Анны(оригінал) |
| Звякнет медной уздой сбруя. |
| Фыркнет конь, упряжу почуя. |
| Ржаво скрипнут петли ворот, |
| Пожаром зарница полыхнёт. |
| Лязгнет дверное кольцо, |
| Всхлипнет младенец сквозь сон. |
| Ветер пламя качнет в печи, |
| Гитара дрогнет и замолчит. |
| Догоняй меня, Анна. |
| Ей снится крик в степи туманной. |
| Там исчезает в ночи фургон, |
| Растворяется мутный сон. |
| Ну что ты глядишь на меня? |
| Я здесь, тебе приснился не я. |
| Ты же видишь, Анна, я рядом. |
| Ну что не сводишь взгляда? |
| Ты плачешь, цыганская кровь, |
| Что ж, своим слезам не прекословь. |
| Раскрой глаза в воде горючей, |
| Только не плачь беззвучно. |
| Достань вино и стол накрой, |
| Повод есть у нас с тобой. |
| Будем пить — станем пьяны, |
| Будем смеяться и плакать над нами. |
| Боже мой, смейся громче, Анна! |
| Я отхлебну твой смех жадно, |
| Твой горький, горестный смех, |
| Он мне злейшее зелье из всех. |
| Плачь теперь я тебе говорю. |
| Слышишь, Анна? |
| Я другую люблю. |
| Всю жизнь, до смерти, безоглядно, |
| Всю смерть навечно, безвозвратно. |
| Плачь, я вывел фургон за ворота, |
| Ты спала, я впотьмах искал что-то, |
| Что обронил в траве или на пороге, |
| Не в конце — в начале нашей дороги. |
| Догони меня, Анна, догони меня! |
| Окликни во след меня по имени. |
| К чёрту всё! |
| Нет законов, ей богу! |
| Возьми и за оглобли разверни дорогу. |
| Смейся Анна, колесо в колее, |
| Повозка в степи, клубами пыль во след. |
| Кто-то повозке — это видимо я. |
| Странно, женщина плачет, видимо Анна. |
| (переклад) |
| Брукне мідною вузлою збруя. |
| Фіркне кінь, впряжу почуваючи. |
| Іржаво рипнуть петлі воріт, |
| Пожежею блискавка спалахне. |
| Лігне дверне кільце, |
| Схлипне немовля крізь сон. |
| Вітер полум'я хитне в печі, |
| Гітара здригнеться і замовчить. |
| Наздоганяй мене, Ганно. |
| Їй сниться крик у степу туманному. |
| Там зникає вночі фургон, |
| Розчиняється каламутний сон. |
| Ну що ти дивишся на мене? |
| Я тут, тобі наснився не я. |
| Ти бачиш, Ганно, я поруч. |
| Ну що не зводиш погляду? |
| Ти плачеш, циганська кров, |
| Що ж, своїм сльозам не запереч. |
| Розкрий очі у воді паливної, |
| Тільки не плач беззвучно. |
| Дістань вино і стіл накрий, |
| Привід є у нас з тобою. |
| Будемо пити - станемо п'яні, |
| Сміятимемося і плакатимемо над нами. |
| Боже мій, смійся голосніше, Ганно! |
| Я відхлибну твій сміх жадібно, |
| Твій гіркий, сумний сміх, |
| Він мені найлютіше зілля з усіх. |
| Плач тепер я тобі кажу. |
| Чуєш, Ганно? |
| Я іншу люблю. |
| Все життя, до смерті, безоглядно, |
| Усю смерть назавжди, безповоротно. |
| Плач, я вивів фургон за ворота, |
| Ти спала, я в пітьмах шукав щось, |
| Що упустив у траві або на порозі, |
| Не в кінці — на початку нашої дороги. |
| Наздожени мене, Ганно, наздожени мене! |
| Викликни вслід мене за ім'ям. |
| До біса все! |
| Немає законів, їй богу! |
| Візьми і за оглоблі розгорни дорогу. |
| Смійся Ганно, колесо в колії, |
| Віз у степу, клубами пил у слід. |
| Хтось візку - це мабуть я. |
| Дивно, жінка плаче, певне, Ганна. |