Переклад тексту пісні Give It Your Best - Shelly Poole

Give It Your Best (оригінал)

Honey, give it your best
Then ill put on the silk dress
You care about nothing babe but I like you
Babe I could use some back up please coz last night I couldn’t sleep trying to
erase my mind but It’s just so hard I’ve been watching you, you watching me but
I’ve got so much to hide but its like I’m an open book and I’m laying flat out
stripped right down In your eyes
Honey, give it your best
Then ill put on the silk dress
Oh you don’t care bout nothing but I like you
Honey, give it your best
And ill put on that silk dress
We’ll never be the same but I like you, I like you
That did it I could have told a white lie
That did it I should have had a door to get out
That did it I should have known better
Fair play to you does it well but I just can’t work you out
And it sure is hard to leave when I want more
And if your mind don’t work the same and your really not my kind who is it
making me stay and who is it push and pulling me to your side
Honey, give it your best…
Oh I could have told a white lie
That did it I should have known better
Oh and that did it I shouldn’t be so curious
That did it I should have played hard to get at
That did it I should have known better

Give It Your Best (переклад)

Любий, дай усе найкраще
Потім одягніть шовкову сукню
Ти ні про що не дбаєш, але ти мені подобаєшся
Крихітко, я міг би трохи підкріпити, будь ласка, тому що минулої ночі я не міг спати, намагаючись це зробити
зітри мій розум, але це так важко, я спостерігав за тобою, ти спостерігав за мною, але
Мені так багато чого приховувати, але я ніби відкрита книга і лежу на місці
роздягнений у твоїх очах
Любий, дай усе найкраще
Потім одягніть шовкову сукню
О, тобі все одно, але ти мені подобаєшся
Любий, дай усе найкраще
І погано одягла цю шовкову сукню
Ми ніколи не будемо однаковими, але ти мені подобаєшся, ти мені подобаєшся
Це сталося, я міг би збрехати
Це сталося, у мене повинні були бути двері, щоб вийти
Це сталося, я повинен був знати краще
Чесна гра для вас це добре, але я просто не можу вас розібрати
І точно важко пішти, коли я хочу більшого
І якщо ваш розум не працює так само, і ви справді не мій тип, хто це
змушує мене залишатися і хто це штовхає і тягне мене на свій бік
Любий, дай усе найкраще…
О, я міг би збрехати
Це сталося, я повинен був знати краще
О, і це сталося, мені не повинно бути так цікаво
Це зробило те, що я мав би важко досягти
Це сталося, я повинен був знати краще