Переклад тексту пісні Son Of A Gun - Shelby Lynne

Son Of A Gun - Shelby Lynne
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Son Of A Gun, виконавця - Shelby Lynne. Пісня з альбому I Can't Imagine, у жанрі Американская музыка
Дата випуску: 03.05.2015
Лейбл звукозапису: Concord, Rounder
Мова пісні: Англійська

Son Of A Gun

(оригінал)
Woke up early head in a crick
A little crumb of something wouldn’t hurt me a lick
I lifted up my blisters went on my way
Thought about Mama on her dying day…
I got a nickel
After trading a song
Another run of luck’s bound to come along
Evenings getting closer
But it ain’t up yet
I’ll catch a shooting star
Like a fish in a net
I’m just a Son of a Son of a gun (looking for a home)
Looking for a home where the West was won
Waiting on a train where the river runs (waiting on a train)
I’m just a Son of
A Son of a Son of a gun
The heat burned my shoulders
In the noon day sun
Started out walkin
And I prayed some
Hoping for shelter
When the night went to shade
I’d bet on the weather
But my hands been played
For a minute I thought I’d go insane
I covered up my neck
In the cold rain
Hunkered down low
Under a bridge
The voice in my belly
Is my only friend
I’m just a Son of a Son of a Gun
Looking for a home where the West was won
Waiting on a train where the river runs
I’m just a Son of a Son of a Son of a Gun
Son of a Son of a Gun
Son of a Son of a Gun
(переклад)
Прокинувся рано головою в крищині
Маленька крихта чогось не зашкодила б мені
Я підняв свої пухирі, пішов в дорогу
Думав про маму в день її смерті…
Я отримав нікель
Після обміну піснею
Неодмінно настане чергова удача
Вечори все ближче
Але це ще не закінчилося
Я зловлю падаючу зірку
Як риба в сітці
Я просто син син зброї (шукаю дім)
Шукайте дім, де був завойований Захід
Очікування поїзда, де тече річка (очікування поїзда)
Я просто Син
Син зброї
Спека обпікла мої плечі
У полуденному сонці
Почав ходити
І я помолився
Сподіваючись на притулок
Коли ніч пішла в тінь
Я б зробив ставку на погоду
Але мої руки розігруються
На хвилину я подумав, що зійду з розуму
Я прикрив шию
Під холодним дощем
Низько схилився
Під мостом
Голос у моєму животі
Є мій єдиний друг
Я просто Син Сина Зброї
Шукайте дім, де був завойований Захід
Очікування потяга, де тече річка
Я просто Син Сина Сина Сина пістолета
Син сина пістолета
Син сина пістолета
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
I Only Want To Be With You 2006
Dreamsome 2001
Can't Go Back Home ft. Shelby Lynne 2004
Killin' Kind 2001
Just A Little Lovin' 2006
The Look Of Love 2006
Back Door Front Porch 2015
Paper Van Gogh 2015
You Don't Have To Say You Love Me 2006
Wall In Your Heart
Sunday Morning Coming Down ft. Billy Ray Cyrus 2016
I Don't Want To Hear It Anymore 2006
Stormy Weather ft. Shelby Lynne 2008
Following You 2015
Better 2015
Be In The Now 2015
Buttons And Beaus 2002
10 Rocks 2002
Telephone 2002
Evil Man 2002

Тексти пісень виконавця: Shelby Lynne

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
About This Thing Called Love 2023
I Be 2017
Катя 2016
Enamorada 2022
Cross 2023
Белое безмолвие (1972) 2022
DOVE SEI 2024
Backing Off 2012
La Culpa 2024
Done with Her ft. French Montana 2015