Переклад тексту пісні Lovefear - Shelby Lynne

Lovefear (оригінал)

I would rather have a thousand men pointing guns at me
Than this love fear running through my veins
Take me to the junkyard and line me up
Put on the blindfold and keep trying
No you will never get me on my knees
The way lovefear has me begging please
I want to come to you
But my legs won’t move
The words don’t come
I want to hold you
But instead I run
Want my lips on yours
But nothing scares me more
Than
Lovefear
Lovefear
Lovefear

Lovefear (переклад)

Я хотів би, щоб тисяча чоловіків націлила на мене зброю
Цей любовний страх тече по моїх венах
Відвезіть мене на смітник і вишикуйте
Одягніть пов’язку на очі та продовжуйте спроби
Ні, ти ніколи не поставиш мене на коліна
Любовний страх змушує мене благати, будь ласка
Я хочу приїхати до тебе
Але мої ноги не рухаються
Слова не приходять
Я хочу обійняти тебе
Але замість цього я біжу
Хочу, щоб мої губи були на ваших
Але ніщо не лякає мене більше
ніж
Любовний страх
Любовний страх
Любовний страх