Переклад тексту пісні If I Were Smart - Shelby Lynne

If I Were Smart - Shelby Lynne
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні If I Were Smart, виконавця - Shelby Lynne. Пісня з альбому Identity Crisis, у жанрі Американская музыка
Дата випуску: 31.12.2002
Лейбл звукозапису: Capitol
Мова пісні: Англійська

If I Were Smart

(оригінал)
My thoughts are a little cloudy
My feelings are around me
Yesterday is passed tomorrow’s gone
Let it go I think I’m crazy
You’re gone and it’s just daybreak
Should have known you wouldn’t stay too long
I can’t tell you what time it is
I’m not wise, it’s just the way it is
If I were smart
I wouldn’t have a heart
If I were smart
I wouldn’t have a heart
When you called me baby
I’m needing you already
You don’t even recognize you’re gone
I hate this cloud I’m under
And I can’t stand the thunder
I always pryed on the happiness you brought
Sands in hourglasses hit the ground
Millions of them, lost and never found
If I were smart
I wouldn’t have a heart
If I were smart
I wouldn’t have a heart
Oh the tin man played it cool, he said love’s for fools
But his emptiness was real, he wanted more
But when his chest was pounding, he wished he’d never found it
Cause the hurt came hard and tears began to pour
If he were smart
He wouldn’t have a heart
If he were smart
He wouldn’t have a heart
Oooooohhh
If we were smart
We wouldn’t have a heart
Ooohhhh
If I were smart
I wouldn’t have a heart
(переклад)
Мої думки трохи туманні
Мої почуття навколо мене
Вчора минуло, завтра вже немає
Відпустіть, я думаю, що я божевільний
Ви пішли, і це тільки світає
Треба було знати, що ти не залишишся занадто довго
Я не можу сказати вам, котра година
Я не мудрий, це просто так
Якби я був розумним
У мене не було б серця
Якби я був розумним
У мене не було б серця
Коли ти назвав мене дитиною
ти мені вже потрібен
Ви навіть не впізнаєте, що вас немає
Я ненавиджу цю хмару, під якою я перебуваю
І я терпіти не можу грім
Я завжди цікавився щастям, яке ти приніс
Піски в пісочних годинниках впали на землю
Мільйони їх, втрачених і ніколи не знайдених
Якби я був розумним
У мене не було б серця
Якби я був розумним
У мене не було б серця
О, олов’яний чоловік зіграв це круто, він казав, що любов для дурнів
Але його порожнеча була справжньою, він бажав більшого
Але коли його стукало в грудях, він бажав, щоб ніколи його не знаходив
Бо болячка стала сильною, і почали текти сльози
Якби він був розумним
У нього не було б серця
Якби він був розумним
У нього не було б серця
Ооооооо
Якби ми були розумними
У нас не було б серця
Оооооо
Якби я був розумним
У мене не було б серця
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
I Only Want To Be With You 2006
Dreamsome 2001
Can't Go Back Home ft. Shelby Lynne 2004
Killin' Kind 2001
Just A Little Lovin' 2006
The Look Of Love 2006
Back Door Front Porch 2015
Paper Van Gogh 2015
You Don't Have To Say You Love Me 2006
Wall In Your Heart
Sunday Morning Coming Down ft. Billy Ray Cyrus 2016
I Don't Want To Hear It Anymore 2006
Stormy Weather ft. Shelby Lynne 2008
Following You 2015
Better 2015
Be In The Now 2015
Buttons And Beaus 2002
10 Rocks 2002
Telephone 2002
Evil Man 2002

Тексти пісень виконавця: Shelby Lynne

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Desperate Existence 2023
Doctor 2015
Sarah Jackman Sara Jockman (Frere Jacques) 2022
canary 2023
Back Hip Circle (Saka Agari) 2023
Kriminal Kindness 2010
Männer 2016
Ode to Serotonin 2013
Once ft. Sydney Symphony Orchestra 2024
Enişte 1993