Переклад тексту пісні Let Me Do - Shel

Let Me Do (оригінал)

You don’t need a day when skies are blue
You want to be happy, I do too
So let me do what I was made to do
Let me do what I’m longing to
Let me say sweet things to you
Let me make all your dreams come true
Let me do
Ooh, oooh
You don’t need a bouquet of red blooms
You don’t need a flock of red balloons
Just let me do what I was made to do
Let me do what I’m longing to
Let me say sweet things to you
Let me make all your dreams come true
Let me do
Ooh, oooh
I don’t need a true cut diamond ring
I don’t think about those kind of things
Ooh, oooh
Let me do what I was made to do
Ooh
Let me do what I’m longing to
Ooh
Let me say sweet things to you
Ooh
Let me make all your dreams come true
Ooh

Let Me Do (переклад)

Вам не потрібен день, коли небо синє
Ти хочеш бути щасливим, я теж хочу
Тож дозвольте мені зробити те, для чого я був змушений
Дозвольте мені робити те, чого я прагну
Дозвольте мені сказати вам солодкі речі
Дозвольте мені здійснити всі ваші мрії
Дозвольте мені зробити
Ой, ооо
Вам не потрібен букет червоних квітів
Вам не потрібна зграя червоних кульок
Просто дозвольте мені зробити те, для чого я був змушений
Дозвольте мені робити те, чого я прагну
Дозвольте мені сказати вам солодкі речі
Дозвольте мені здійснити всі ваші мрії
Дозвольте мені зробити
Ой, ооо
Мені не потрібен діамантовий перстень із справжньою огранкою
Я не думаю про такі речі
Ой, ооо
Дозвольте мені зробити те, для чого я був змушений
Ой
Дозвольте мені робити те, чого я прагну
Ой
Дозвольте мені сказати вам солодкі речі
Ой
Дозвольте мені здійснити всі ваші мрії
Ой