Переклад тексту пісні So Brand New - Shay Lia

So Brand New (оригінал)

Baby, in your eyes I found my new paradise
Baby, every time you smile I melt inside
You know, I didn’t know you make me so
Oooooh, you make me feel so brand new
My heart’s desire so pure and true
I’m so in love with you, lucky to be
Baby, I’m so fine
To call you mine, can’t deny
Baby, you’re so fine
You are taking over my mind
Baby, ooh, you’re my baby
You’re my baby
You’re my baby
You know, I didn’t know you make me so
You make me, you make me
Oooooh, you make me feel so brand new
My heart’s desire so pure and true
I’m so in love with you, lucky to be
Baby (ooh), you’re my baby
Ooh baby
You know, I didn’t know you make me so
Oooooh, you make me feel so brand new
No matter what you do
I’ll be there for you
No matter what they say
'Cause I, I’m here to stay
No matter what you do
I’ll be there for you
No matter what they say
'Cause I, I’m here to stay

So Brand New (переклад)

Дитина, у твоїх очах я знайшов свій новий рай
Дитинко, кожного разу, коли ти посміхаєшся, я тану всередині
Знаєш, я не знав, що ти робиш мене таким
Ооооо, ти змушуєш мене відчувати себе таким новим
Бажання мого серця таке чисте й справжнє
Я так закоханий в тебе, мені пощастило бути
Дитина, у мене все добре
Я називаю вас своїм, не можу відмовити
Дитинко, у тебе все добре
Ви заволодієте моїм розумом
Дитина, о, ти моя дитина
Ти моя дитина
Ти моя дитина
Знаєш, я не знав, що ти робиш мене таким
Ти робиш мене, ти робиш мене
Ооооо, ти змушуєш мене відчувати себе таким новим
Бажання мого серця таке чисте й справжнє
Я так закоханий в тебе, мені пощастило бути
Дитина (ох), ти моя дитина
О, дитинко
Знаєш, я не знав, що ти робиш мене таким
Ооооо, ти змушуєш мене відчувати себе таким новим
Незалежно від того, що ви робите
Я буду з тобою
Що б вони не говорили
Тому що я, я тут, щоб залишитися
Незалежно від того, що ви робите
Я буду з тобою
Що б вони не говорили
Тому що я, я тут, щоб залишитися