Переклад тексту пісні You're My Everything - Sharon Cuneta, Billy Preston

You're My Everything (оригінал)

You’re my everything
The sun that shines above you makes the blue bird sing
The stars that twinkle way up in the sky, tell me I’m in love.
When I kiss your lips
I feel the rolling thunder to my fingertips
And all the while my head is in a spin
Deep within I’m in love.
You’re my everything
And nothing really matters
But the love you bring
You’re my everything
To see you in the morning
With those big brown eyes.
You’re my everything
Forever everyday I need you
Close to me
You’re my everything
You’ll never have to worry
Never fear for I am near.
Oh, my everything
I live upon the land
And see the sky above
I swim within her oceans
Sweet and warm
There’s no storm, my love.
Chorus
When I hold you tight there’s nothing
That can harm you
In the lonely night I’ll come to you
And keep you safe and warm
It’s so strong, my love.

(переклад)

Ти моє все
Сонце, що світить над тобою, змушує співати синього птаха
Зірки, що мерехтять на небі, кажуть мені, що я закоханий.
Коли я цілую твої губи
Я відчуваю грім до кінчиків своїх пальців
І весь цей час у мене крутиться голова
Глибоко всередині я закоханий.
Ти моє все
І насправді нічого не має значення
Але любов, яку ти приносиш
Ти моє все
Щоб побачити вас вранці
З цими великими карими очима.
Ти моє все
Назавжди кожен день ти мені потрібен
Поруч зі мною
Ти моє все
Вам ніколи не доведеться хвилюватися
Ніколи не бійся, бо я поруч.
О, моє все
Я живу на землі
І побачити небо вгорі
Я плаваю в її океанах
Солодкий і теплий
Немає бурі, моя люба.
Приспів
Коли я міцно тримаю тебе, нічого не буде
Це може нашкодити вам
У самотню ніч я прийду до вас
І бережіть вас у теплі
Це так сильно, моя любов.