Переклад тексту пісні Three Houses - Sharks

Three Houses (оригінал)

Three houses set in stone
I am bored to the fucking bone
Of everything I once counted on
Something I hold close
Maybe kids reap death from hybrids
Of former evenly spread eyelids
Asking cautiously at their predictions
Travels underground make time for other things
Including dust settling shackles to be broken free
Travels over time show my head other things
Forgetting dust settling shackles;
To be broken free, I’d give my days
And something out of all this mess
Clears my congested chest
Of any remedial purpose or perception
And maybe ears go deaf from silence
Maybe eyes go blind from staring at the sky too long
(Not as long as it takes to show)
But as long as…

Three Houses (переклад)

Три кам’яні будинки
Мені нудно до кісток
Усе, на що я колись розраховував
Щось я тримаю близько
Можливо, діти пожинають смерть від гібридів
Раніше рівномірно розподілені повіки
Обережно запитуючи про їхні прогнози
Подорожі під землею знаходять час для інших справ
Включно з кайданами для осідання пилу, які потрібно зняти
Подорожі з часом показують моїй голові інші речі
Забути кайдани, що осідають пил;
Щоб вирватися на свободу, я б віддав свої дні
І щось з усього цього безладу
Очищає мої перевантажені груди
Будь-якої лікувальної мети чи сприйняття
І, можливо, вуха глухнуть від мовчання
Можливо, очі сліпнуть від надто довгого погляду на небо
(Не стільки часу, скільки потрібно, щоб показати)
Але поки…