Переклад тексту пісні Common Grounds - Sharks

Common Grounds - Sharks
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Common Grounds , виконавця -Sharks
у жанріИностранный рок
Дата випуску:10.01.2010
Мова пісні:Англійська
Common Grounds (оригінал)Common Grounds (переклад)
Community in common grounds Спільнота на спільних місцях
Lost in the midst of an aging crowd Загублений серед старіючої юрби
The dream is a dream aloud Мрія — мрія вголос
Or just a mental illness dreamt of and then sold Або просто психічна хвороба, про яку мріяли а потім продали
And despite which way this conscience sways І незважаючи на те, в який бік коливається ця совість
I’m finding it hard to stop or switch pace Мені важко зупинитися чи змінити темп
Community in common grounds Спільнота на спільних місцях
Have you ever stepped inside yourself Ви коли-небудь заходили всередину себе
To see the truth is a dream aloud Бачити правду — це мрія вголос
And there is no telling what is wrong with us І не можна сказати, що з нами не так
And to all that’s wrong with us… І до всього, що з нами не так…
Come play Приходь грати
Desperation as it comes in waves Відчай наливається хвилями
Stay away as if it means everything Тримайтеся подалі, ніби це означає все
Never leave this unaware Ніколи не залишайте це без уваги
We should love at all, the love of life will never dare Ми повинні любити взагалі, любов до життя ніколи не наважиться
The ground it splits right open and I see hell Землю він розриває, і я бачу пекло
Crime is heavily on your side Злочин на вашому боці
Time to be truly victimized Час стати справжньою жертвою
So never leave this unaware Тож ніколи не залишайте це без уваги
As in the place we’d never thought we’d leave Як в місці, з якої ми ніколи не думали, що підемо
Or feel the need to share Або відчуєте потребу поділитися
And I’ll often wonder what you see in me І мені часто буде цікаво, що ви бачите в мені
But anyway, you know the way I feel Але в будь-якому випадку ви знаєте, як я відчуваю
Come play Приходь грати
Desperation as it comes in waves Відчай наливається хвилями
Stay away as if it has everything to do Тримайтеся подалі, ніби в ньому є все, що потрібно зробити
With anything but you З чим завгодно, тільки з тобою
Community in common groundsСпільнота на спільних місцях
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: