Переклад тексту пісні Dawn Soft Light - Sharks

Dawn Soft Light (оригінал)

Time’s a tightened tourniquet for bloodless limbs
It’s the aching abstinence of success
Life’s a pale prejudice for workless wings
Just so happens they’re your own
Sister, my camera is lying again
I never hid anything that was worth keeping in
Best friend, how are you and how long’s it been?
You could have said anything, but you couldn’t keep it in
I’m living with the wrongs and rights
I’m swallowing a lump of pride
Time’s a tightened tourniquet for bloodless limbs
It’s the aching abstinence
Sister, my camera is lying again
I never hid anything that was worth keeping in
Best friend, how are you and how long’s it been?
You could have said anything, but you couldn’t keep it in
I’m living with the wrongs and rights
I’m swallowing a lump of pride
My fear is a day gone by
I’m as hopeful as the dawn soft light
Sister, my camera is lying again
I never hid anything that was worth keeping in

(переклад)

Час — затягнутий джгут для безкровних кінцівок
Це болісне утримання від успіху
Життя — бліде упередження щодо безробітних крил
Так трапилося, що вони ваші власні
Сестро, моя камера знову бреше
Я ніколи не приховував нічого, що варто було б зберегти
Найкращий друг, як ти і скільки часу минуло?
Ви могли сказати що завгодно, але не могли втриматися
Я живу з кривдами і правами
Я ковтаю грудку гордості
Час — затягнутий джгут для безкровних кінцівок
Це болісне утримання
Сестро, моя камера знову бреше
Я ніколи не приховував нічого, що варто було б зберегти
Найкращий друг, як ти і скільки часу минуло?
Ви могли сказати що завгодно, але не могли втриматися
Я живу з кривдами і правами
Я ковтаю грудку гордості
Мій страх пройшов день
Я сподіваюся, як м’яке світло світанку
Сестро, моя камера знову бреше
Я ніколи не приховував нічого, що варто було б зберегти