Переклад тексту пісні LO-FI - Shannon Saunders

LO-FI (оригінал)

Fold me up into the sheets
Torn me down to release me
Feather kisses on your neck
Whiskey sour in your breath
Don’t want you any less
Ribbon bitten by your teeth
Turn me around only to
Turn me around only to speak
Slow it down and feel me
Slow it down and feel me breathe
Oh my, LO-FI
Sweet imperfections
Draw our attention
Oh my, tongue tied
Flaws that we treasure
Drown under pressure
Kicks in my chest
Kicks in my chest
Stampeding my feelings
'Til I have no feeling left
Stealing my breath
Stealing my breath
Oh my, LO-FI
Painted nails will break your skin
Will sink in this love we’re in
Velvet brushes on your lips
So addicted to the fix
Knowing you cannot resist
The power of our kiss
Turn me around only to
Turn me around only to
Turn me around only to speak
Slow it down and feel me
Slow it down and feel me
Oh my, LO-FI
Sweet imperfections
Draw our attention
Oh my, tongue tied
Flaws that we treasure
Drown under pressure
Kicks in my chest
Kicks in my chest
Stampeding my feelings
'Til I have no feeling left
Stealing my breath
Stealing my breath
Oh my, LO-FI

LO-FI (переклад)

Складіть мене в аркуші
Зірви мене, щоб звільнити мене
Поцілунки пір’я в твою шию
У вашому подиху кислий віскі
Не хочу тебе менше
Стрічка перекушена зубами
Зверни мене тільки до
Поверніть мене лише щоб говорити
Уповільніть і відчуйте мене
Уповільніть і відчуйте, як я дихаю
Боже, LO-FI
Солодкі недосконалості
Зверніть нашу увагу
Ой, зав’язаний язик
Недоліки, які ми цінуємо
Тонути під тиском
Удари ногами в груди
Удари ногами в груди
Придушення моїх почуттів
«Поки у мене не залишиться відчуття
Крадучи моє дихання
Крадучи моє дихання
Боже, LO-FI
Нафарбовані нігті зламають вашу шкіру
Потоне в цій любові, в якій ми перебуваємо
Оксамитові пензлики на губах
Такий залежний від виправлення
Знаючи, що ви не можете протистояти
Сила нашого поцілунку
Зверни мене тільки до
Зверни мене тільки до
Поверніть мене лише щоб говорити
Уповільніть і відчуйте мене
Уповільніть і відчуйте мене
Боже, LO-FI
Солодкі недосконалості
Зверніть нашу увагу
Ой, зав’язаний язик
Недоліки, які ми цінуємо
Тонути під тиском
Удари ногами в груди
Удари ногами в груди
Придушення моїх почуттів
«Поки у мене не залишиться відчуття
Крадучи моє дихання
Крадучи моє дихання
Боже, LO-FI