Переклад тексту пісні Bodies & Beats - Shannon Saunders

Bodies & Beats - Shannon Saunders
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Bodies & Beats, виконавця - Shannon Saunders. Пісня з альбому Instar – E.P., у жанрі Поп
Дата випуску: 17.05.2015
Лейбл звукозапису: Lovejoy
Мова пісні: Англійська

Bodies & Beats

(оригінал)
Please somebody join me dancing
Won’t you come and be free, hit it hard
Just bodies and beats dancing
Shut my eyes and breathe
Deep underneath the surface
I find treasure in the worthless
All the life, I had to lived, start tonight
All of those people I could not forgive
Gonna start tonight
It’s alright, I know it is, laughed tonight
The dark of the room, another pill
I’m here but I leave, one day I will
One day I will
I load a gun with lies, been lied too
I don’t apologize, don’t even try to But I can wear my bloody prize
for being hurt too
I could dignify the darkness
find meaning with the harmless
All the life, I had to lived, will start tonight
All of those people I could not forgive
Gonna start tonight
It’s alright, I know it is, laughed tonight
The dark of the room, another pill
I’m here but I leave one day I will
All the life, I had to lived, will start tonight
All of those people I could not forgive
Gonna start tonight
It’s alright, I know it is, laughed tonight
The dark of the room, another pill
I’m here but I leave one day I will
One day I will
One day I will
One day I will
(переклад)
Будь ласка, хтось приєднається до мене танцювати
Чи не прийдеш і не будеш вільним, удари сильно
Просто танцюють тіла та ритми
Заплющу очі й дихати
Глибоко під поверхнею
Я знаходжу скарб у нікчемному
Усе життя, яке мені довелося прожити, почнеться сьогодні ввечері
Усіх тих людей, яких я не міг пробачити
Почну сьогодні ввечері
Все гаразд, я знаю, що це так, сміявся сьогодні ввечері
Темрява кімнати, ще одна таблетка
Я тут, але я піду, одного дня піду
Одного дня я зроблю
Я заряджаю брехнею, мене теж брехали
Я не прошу вибачення, навіть не намагаюся але я можу носити свій кривавий приз
за те, що теж постраждав
Я могла б поважати темряву
знайти сенс у нешкідливому
Усе життя, яке мені довелося прожити, почнеться сьогодні ввечері
Усіх тих людей, яких я не міг пробачити
Почну сьогодні ввечері
Все гаразд, я знаю, що це так, сміявся сьогодні ввечері
Темрява кімнати, ще одна таблетка
Я тут, але колись піду
Усе життя, яке мені довелося прожити, почнеться сьогодні ввечері
Усіх тих людей, яких я не міг пробачити
Почну сьогодні ввечері
Все гаразд, я знаю, що це так, сміявся сьогодні ввечері
Темрява кімнати, ще одна таблетка
Я тут, але колись піду
Одного дня я зроблю
Одного дня я зроблю
Одного дня я зроблю
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Sheets 2015
Breathe ft. Shannon Saunders 2017
LO-FI 2015
The Glow 2010
she only likes me when i'm drunk ft. Shannon Saunders 2017
Hypnotic ft. Shannon Saunders, Youngman 2017
Heaven ft. Shannon Saunders 2017
Over This ft. Shannon Saunders 2017
To Love ft. Shannon Saunders 2016
Atlas 2013
Scars 2013
Back Around 2015
Heart of Blue 2013
Electric 2015
Colour Me Green 2014
Silly Little Things 2015
No Way Out ft. Shannon Saunders 2015

Тексти пісень виконавця: Shannon Saunders