Переклад тексту пісні Te Espero Sentada - Shakira

Te Espero Sentada (оригінал)

Te espero sentada en
La esquina de siempre
Y mas arreglada que
Si fuera un viernes
Sin ninguna cita hecha
Previamente
Pero con la plena
Intuicin de verte
Mis ojos no paran
De mirar y mirar
El oscuro pedernal
De las ideas
Buscando mas huecos
Dentro de este hueco
Buscando una luz
En medio de este cielo
Coro:
Mi cielo mi cielo
Pobre de mi cielo
Mis manos las guardo
Porque tengo frio
Y se sienten raras
Dentro del bolsillo
Ha pasado ya mas
De una hora y media
No has aparecido
Me fall mi instinto
Pero es que mi instinto
No sabe de amores
Pero es que mi instinto
No sabe que…
Coro:
Vivir la vida sin ti
Es algo como morir
Es caminar sin mirar
Es como cantar sin oir
Es hablar sin respirar
Es comer sin digerir
Porque yo descubri
Que eres la forma perfecta
La medida exacta
Justa para mi y es asi
Mi cielo mi cielo
Vivir la vida sin ti
Es algo como morir
Es caminar sin mirar
Es como cantar sin oir
Es hablar sin respirar
Es comer sin digerir
Porque yo descubri
Que eres la forma perfecta
La medida exacta
Justa para mi y es asi

Te Espero Sentada (переклад)

Чекаю, коли ти сидиш
кут завжди
і більше влаштовано ніж
якби це була п'ятниця
без жодного призначення
Раніше
Але з повним
інтуїція бачити вас
мої очі не зупиняються
шукати і дивитися
темний кремінь
ідей
шукаю більше дірок
всередині цього отвору
шукаю світло
посеред цього неба
Приспів:
моє небо моє небо
бідне моє небо
Я тримаю руки
Бо мені холодно
І вони почуваються дивно
всередині кишені
Це минуло
Півтори години
ти не з'явився
мій інстинкт підвів
Але це мій інстинкт
Він не знає про кохання
Але це мій інстинкт
Він цього не знає...
Приспів:
жити без тебе
Це щось схоже на смерть
Воно ходить, не дивлячись
Це як співати без слуху
Це говорити без дихання
Це їжа, не перетравлюючись
тому що я відкрив
що ти ідеальної форми
точне вимірювання
Справедливо для мене і це так
моє небо моє небо
жити без тебе
Це щось схоже на смерть
Воно ходить, не дивлячись
Це як співати без слуху
Це говорити без дихання
Це їжа, не перетравлюючись
тому що я відкрив
що ти ідеальної форми
точне вимірювання
Справедливо для мене і це так