| Costume Makes the Clown (оригінал) | Costume Makes the Clown (переклад) |
|---|---|
| Told you I felt lucky with my humble breasts | Я сказав вам, що мені пощастило зі своїми скромними грудьми |
| Well I don’t said that I was sure the world was gonna change | Ну, я не сказав, що впевнений, що світ зміниться |
| Well I’m not swore I didn’t give a damn ‘bout what they say | Ну, я не клявся, що мені наплювати на те, що вони кажуть |
| But I do promised that I’ll never ever lie to you | Але я обіцяв, що ніколи не буду брехати вам |
| So look at how | Тож дивіться, як |
| I’m taking the make-up off my face | Я знімаю макіяж з обличчя |
| Before I forget my own features | Поки я не забуду про свої особливості |
| Cause I’m not here to let you down | Тому що я тут не для того, щоб підвести вас |
| But the costume makes the clown | Але костюм робить клоун |
| It’s just life’s anatomy | Це просто анатомія життя |
| Don’t be so hard | Не будьте настільки жорсткими |
| Don’t be so hard on this | Не будьте так суворими з цим |
| It’s your turn now | Тепер твоя черга |
| To cheat on me | Щоб обдурити мене |
| The promises I made to you went down the sink | Обіцянки, які я дав тобі, зникли |
| I really hope I haven’t harmed your self esteem | Я дуже сподіваюся, що я не зашкодив вашій самооцінці |
| I’m not a virgin but I’m not the whore you think | Я не діва, але я не повія, як ти думаєш |
| And I don’t always smell like strawberries and cream | І я не завжди пахну полуницею та вершками |
| So look at how | Тож дивіться, як |
| I’m taking the make-up off my face | Я знімаю макіяж з обличчя |
| Before I forget who I am now | Поки я не забуду, хто я зараз |
| 'Cause I’m not here to let you down | Тому що я тут не для того, щоб підвести вас |
| But the costume makes the clown | Але костюм робить клоун |
| It’s just life’s anatomy | Це просто анатомія життя |
| Don’t be so hard | Не будьте настільки жорсткими |
| Don’t be so hard on this | Не будьте так суворими з цим |
| It’s your turn now | Тепер твоя черга |
| Your turn now | Тепер твоя черга |
| I’m not here to let you down | Я тут не для того, щоб підвести вас |
| But the costume makes the clown | Але костюм робить клоун |
| It’s just life’s anatomy | Це просто анатомія життя |
| Don’t be so hard | Не будьте настільки жорсткими |
| Don’t be so hard on this | Не будьте так суворими з цим |
| It’s your turn now | Тепер твоя черга |
| Your turn now | Тепер твоя черга |
| To cheat on me | Щоб обдурити мене |
Переклад тексту пісні Costume Makes the Clown - Shakira
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Costume Makes the Clown , виконавця -Shakira
У жанрі:Поп
Дата випуску:27.11.2005
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2018 | |
| 2016 | |
| 2009 | |
| 2020 | |
| 2010 | |
| 2015 | |
| 2012 | |
| 2014 | |
| 2012 | |
| 2009 |