Переклад тексту пісні Teach Me to Fly - Shake Shake Go

Teach Me to Fly (оригінал)

Kept on running and running, all for what?
'Cause what I was chasing wasn’t love
It’s just easy moving along with someone else
In the arms of another, far too long
My mind, it got smothered
Now I’m lost
I don’t know what it’s like to be made with no one there
Somebody teach me to fly
I’m falling
I’m falling
Give me the wings and I’ll try
To come back strong enough for you
Leave me around with the walls
I’m not scared
I’m not scared
Not while there’s something to prove
I’ll come back when I’m ready to
Left me to stand on my own before
I stand with somebody else there by my side
I’ve been leaning on you for so long
Put this moment on hold
And wait for me here
I promised I won’t just disappear
Think it’s time that we both stopped
Holding on
Somebody teach me to fly
I’m falling
I’m falling
Give me the wings and I’ll try
To come back strong enough for you
Leave me around with the walls
I’m not scared
I’m not scared
Not while there’s something to prove
I’ll come back when I’m ready to
So I stand on the edge now
And I wait for the wind to pull me in
I keep giving this love out
When I don’t even know who I am
Somebody teach me to fly
I’m falling
I’m falling
Give me the wings and I’ll try
To come back strong enough for you
Leave me around with the walls
I’m not scared
I’m not scared
Not while there’s something to prove
I’ll come back when I’m ready to

Teach Me to Fly (переклад)

Продовжував бігати й бігати, все для чого?
Тому що я ганявся не за коханням
Легко рухатися разом з кимось іншим
В чужих руках, занадто довго
Мій розум, він задушився
Тепер я загубився
Я не знаю, що таке зроблено без нікого
Хтось навчить мене літати
я падаю
я падаю
Дайте мені крила, і я спробую
Щоб повернутись достатньо сильним для вас
Залиште мене зі стінами
мені не страшно
мені не страшно
Поки є що доводити
Я повернуся, коли буду готовий
Раніше залишив мене самостійно
Я стою з кимось іншим поруч
Я так довго покладався на вас
Затримайте цей момент
І чекай мене тут
Я обіцяв, що не зникну просто так
Вважайте, що нам обом пора зупинитися
Тримаючись
Хтось навчить мене літати
я падаю
я падаю
Дайте мені крила, і я спробую
Щоб повернутись достатньо сильним для вас
Залиште мене зі стінами
мені не страшно
мені не страшно
Поки є що доводити
Я повернуся, коли буду готовий
Тому я стою на краю
І чекаю, поки вітер затягне мене
Я продовжую віддавати цю любов
Коли я навіть не знаю, хто я
Хтось навчить мене літати
я падаю
я падаю
Дайте мені крила, і я спробую
Щоб повернутись достатньо сильним для вас
Залиште мене зі стінами
мені не страшно
мені не страшно
Поки є що доводити
Я повернуся, коли буду готовий