Переклад тексту пісні England Skies - Shake Shake Go

England Skies (оригінал)

You’re used to grey England skies
Cloudy days, colder nights
And your heart’s not right
Thought you’d be quite happy there
In that warm New York air
But your heart’s not right
But if you sing along with me
Do you think you could ever smile again?
If you sing this melody
Do you think you could laugh again, my friend?
Just try for me
Sing oh
Oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh
Don’t wait for England to chime
Not for your heart or mine
I know time is never kind
You miss your warm winter boots
Say the tea’s not as good
But you’ll be alright
Everyone is going out in summer hats and colored t-shirts now
Take a walk around the park
I know it will be better soon somehow
Just try for me
Sing oh
Oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh
Oh
Oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-Oh
Oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-Oh

England Skies (переклад)

Ви звикли до сірого англійського неба
Хмарні дні, холодніші ночі
І твоє серце не в порядку
Думав, вам буде там дуже приємно
У теплому повітрі Нью-Йорка
Але ваше серце не в порядку
Але якщо ти співаєш зі мною
Як ви думаєте, чи зможете знову посміхатися?
Якщо ви заспіваєте цю мелодію
Як ти думаєш, ти можеш знову сміятися, друже?
Просто спробуй для мене
Співай о
О-о-о-о-о
О-о-о-о-о-о-о
О-о-о-о-о-о-о
О-о
Не чекайте, поки Англія пролунає
Не для вашого чи мого серця
Я знаю, що час ніколи не буває добрим
Ви сумуєте за своїми теплими зимовими черевиками
Скажіть, що чай не такий хороший
Але у вас все вийде
Зараз усі виходять у літні капелюхи та кольорові футболки
Прогуляйтеся парком
Я знаю, що незабаром стане краще
Просто спробуй для мене
Співай о
О-о-о-о-о
О-о-о-о-о-о-о
О-о-о-о-о-о-о
О-о
О-о-о-о-о
О-о-о-о-о-о-о
О-о-о-о-о-о-о
О-о
о
О-о-о-о-о
О-о-о-о-о-о-о
О-о-о-о-о-о-о
О-о
О-о-о-о-о
О-о-о-о-о-о-о
О-о-о-о-о-о-о
О-о
О-о-о-о-о
О-о-о-о-о-о-о
О-о-о-о-о-о-о
О-о
О-о-о-о-о
О-о-о-о-о-о-о
О-о-о-о-о-о-о
О-о