Переклад тексту пісні One Heart to Another - Shake Shake Go

One Heart to Another (оригінал)

Close your mind for a while
Do you remember to smile?
I can’t redeem it
But I Will try for you
Walk away from the world
I will always be your girl
Please believe this
I’m a slave to your heart
I know it’s not my place
I know it’s not my fault.
But I
I can’t help feel the blame
But what is there to say
It doesn’t really Matter
It doesn’t really matter
It doesn’t really matter
It doesn’t really matter
Count the lines on your face
Count the bills count the change
We all need this
We all need to be saved
I know it’s not my place
I know it’s not my fault.
But I
I can’t help feel the blame
But what is there to say
It doesn’t really Matter
I know it’s not my place
I know it’s not my fault.
But I
I can’t help feel the blame
But what is there to say
It doesn’t really Matter
It doesn’t really matter
It doesn’t really matter
It doesn’t really matter

(переклад)

Закрийте на час
Ви пам’ятаєте посміхатися?
Я не можу викупити це
Але я постараюся для вас
Відійти від світу
Я завжди буду твоєю дівчиною
Будь ласка, повірте в це
Я раб твого серця
Я знаю, що це не моє місце
Я знаю, що це не моя вина.
Але я
Я не можу не відчувати провину
Але що тут говорити
Насправді це не має значення
Насправді це не має значення
Насправді це не має значення
Насправді це не має значення
Порахуйте лінії на обличчі
Порахуйте рахунки, порахуйте здачу
Нам усім це потрібно
Нас усіх потрібно врятувати
Я знаю, що це не моє місце
Я знаю, що це не моя вина.
Але я
Я не можу не відчувати провину
Але що тут говорити
Насправді це не має значення
Я знаю, що це не моє місце
Я знаю, що це не моя вина.
Але я
Я не можу не відчувати провину
Але що тут говорити
Насправді це не має значення
Насправді це не має значення
Насправді це не має значення
Насправді це не має значення