Переклад тексту пісні Epitaph (Time Will) - Shadow Project

Epitaph (Time Will) - Shadow Project
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Epitaph (Time Will), виконавця - Shadow Project. Пісня з альбому The Complete Collection, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 14.11.2014
Лейбл звукозапису: Cleopatra
Мова пісні: Англійська

Epitaph (Time Will)

(оригінал)
Please.
Please speak to me
I’m not at all who you might think I should
Be
I’m blind but keep in mind
I still can see
And blind leads blind
Or so it seems
This dream was penned for you and…
Me.
I’m caught
But oh, so free
There’s joy in cells
In thick disease
Pleasure in pain
The voice justs screams
So I’ve walked through all the wrong doors
Came face to face, left bruised
The body of thew wrong man
Is the body I abuse
You can pickme up in pieces
Toss me on the floor
While I jigsaw search for meaning
Find there is none — evermore
We’ve read your epitaph
And seen our own
Nail to cross, crown to thorn
Truth doesn’t lie in minds unfed
Blind remains blind
Or so it’s said
A choice for the living
Not the living dead
We’ve sought the path
Where angels fear to tread
A place for the seeker
To lay his head
Below hoove on heel
And beating wing
Time will, time will be seen
— Rozz Williams / Jill Emery
(переклад)
Будь ласка.
Будь ласка, поговоріть зі мною
Я зовсім не той, хто, як ви думаєте, повинен
Будьте
Я сліпий, але майте на увазі
Я все ще бачу
І сліпий веде сліпого
Або так здається
Цей сон був написаний для вас і…
я.
я спійманий
Але так безкоштовно
У клітинках є радість
При товстій хворобі
Насолода в болі
Голос просто кричить
Тому я пройшов через усі неправильні двері
Зіткнувся віч-на-віч, залишився в синцях
Тіло невірної людини
Це тіло, яким я зловживаю
Ви можете забрати мене по частинах
Кинь мене на підлогу
У той час як я головоломки шукаю сенс
Знайди, що немає — завжди
Ми читали вашу епітафію
І побачили своє
Цвях до перехрестя, вінець до терна
Правда не лежить у ненагодованих умах
Сліпий залишається сліпим
Або так так кажуть
Вибір для живих
Не живі мерці
Ми шукали шлях
Куди ангели бояться ступати
Місце для шукача
Щоб покласти голову
Нижче копит на п’яті
І б'є крилом
Час буде, час буде побачено
— Розз Вільямс / Джилл Емері
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Alpha and Omega 2007
Home Is Where 2007
Forever Came Today 2007
Holy Hell 2007
Bitter Man 2007
Million Years 2007
Hounds Upon the Hare 2007
Lying Deep 2007
Static Jesus 2007
Hall of Mirrors 2007
By God 2007
Maybe Someday 2007
Penny in a Bucket 2014
Red Handed 2014
Here and There 2014
Under Your Wing 2014
The Other Flesh 2014
Death Plays His Role 2014
Holy Holy 2014
Days of Glory 2014

Тексти пісень виконавця: Shadow Project