Переклад тексту пісні The Queen Of The City Of Ice - Shadow Gallery

The Queen Of The City Of Ice (оригінал)

Long ago the skies turned gray
The fallen sun had gone away and left us cold
Until one thousand years would pass and we’d sail away
Trapped within such misery
We’d seen a light we’d never seen all crowned with gold
Through morning mist with tears of ice see her coming down
All upon our knees
Falling with the rain, with the rain
A queen has come before us Falling with the rain, with the rain
I was alone, see how she took us all
By her side we’ll stay
Shadows of love, blacken dawn, fill the empty skies with
Powerful her throne, oh my queen, upon this silent maze of ice
Oh how I love her so, yah I can’t let go, she is all I need
In the ice I’ll stay 'till my dying day
I have come here for so long I never have known why
Only to have been shown away
There I saw you standing in the light for so long
Knew you had something more to say
All my night times are full of dreams of you and I And falling rain
Oh I know you so well
You are my queen of the city of ice
A frozen love has never left her eyes
Long live my queen of the city of ice
And alone her frozen love was carved in stone
I had a dream
Something I believe in Always knew the
Day would come
And they would come
And they would go And they would melt
Away our home
And in my dreams
Their fires burned
They tear my heart I Listen to the wind
Listen to the wind
Listen to the sad song
She is singing now
Listen to the falling of the night
And see what she knows
It’s written in her eyes
Lately I’ve had feelings
That are so hard to describe
Like armies marching
From the South
And all the while she’s blind
She’s falling
So it came to pass that
No more rain
Would fall to them
They come to Bring us to our knees
With mighty fires they built
Around these city’s castle walls
Our city melts into a sea
So we run into the hills and
Far away to cry in vain
Oh no no my queen
You are my queen of the city of ice
The bringer of my life is fading fast
Goodbye my queen of the city of ice
And alone she slowly sinks into the sea
Here I stand I’mall alone now, cursed by fate
I’ve burned my wings and I can’t fly
All around a sea of ice, oh, could it be she waits for me But I’m never going to find out am I?
So long, farewell, we are leaving
On our way now, new beginning
So long_____falling with the rain
_____falling with the rain
Farewell_____falling with the rain
_____falling with the rain
We are leaving_____torn in the wind
_____with a shake and a spin
_____and I don’t ever think I will
_____come here again
On our_____there's a hole in my life
_____carved it with ice
Way now_____cause fate was a dealer
_____that didn’t think twice
New beginning_____I'm so lost on my own
_____a statue of stone
_____carving your name
_____cause I’m falling I’m falling
_____I'm falling I’m falling

(переклад)

Давно небо стало сірим
Західне сонце зникло й залишило нас холодними
Поки не пройде тисяча років і ми відпливемо
У пастці такого нещастя
Ми бачили світло, якого ніколи не бачили, увінчане золотом
Крізь ранковий туман із сльозами льоду бачиш, як вона спускається
Всі на коліна
Падає з дощем, з дощем
Перед нами прийшла королева Падає разом із дощем, разом із дощем
Я був один, подивіться, як вона нас усіх взяла
Поруч із нею ми залишимося
Тіні кохання, чорніють світанок, наповнюють порожнє небо
Потужний її трон, о моя королева, на цьому мовчазному лабіринті льоду
О, як я так люблю її, я не можу відпустити, вона все, що мені потрібно
У льоду я залишуся до самої смерті
Я прийшов сюди так довго, що ніколи не знав, чому
Лише для того, щоб показати
Там я бачив, як ви так довго стояли на світлі
Я знав, що вам є що сказати більше
Усі мої нічні часи сповнені снів про вас і я І дощу
О, я так добре знаю вас
Ти моя королева міста льоду
Заморожене кохання ніколи не сходило з її очей
Хай живе моя королева міста льоду
І одна її застигла любов була висічена в камені
Мені приснився сон
Те, у що я вірю, завжди знав
Прийшов би день
І вони б прийшли
І вони пішли б І вони б розтанули
Геть наш дім
І в моїх снах
Їхні вогні горіли
Вони розривають моє серце. Я Слухаю вітер
Слухайте вітер
Послухайте сумну пісню
Вона зараз співає
Послухайте, як настає ніч
І подивіться, що вона знає
Це написано в її очах
Останнім часом у мене з’явилися почуття
Це так важко описати
Як армії, що марширують
З Півдня
І весь час вона сліпа
Вона падає
Тож до дойшло це
Більше немає дощу
Впав би до них
Вони приходять, щоб поставити нас на коліна
Могутніми вогнями вони будували
Навколо цих міських замкових стін
Наше місто тане в морі
Тож ми забігаємо на пагорби й
Далеко, щоб даремно плакати
О, ні, моя королево
Ти моя королева міста льоду
Несучий мого життя швидко згасає
Прощай, моя королева міста льоду
І одна вона повільно занурюється в море
Ось я стою, я зараз один, проклятий долею
Я спалив свої крила і не можу літати
Навколо море льоду, о, чи може вона чекає на мене Але я ніколи не дізнаюся, чи не так?
Поки що, прощай, ми їдемо
Новий початок
Так довго _____падає разом із дощем
_____ падає разом з дощем
Прощання_____падіння з дощем
_____ падає разом з дощем
Ми йдемо_____розірвані вітером
_____з струшуванням і віджимом
_____і я не думаю, що колись буду
_____ приходь сюди знову
На нашому мому життя діра
_____вирізав його льодом
Зараз _____, бо доля була дилером
_____що не замислювався
Новий початок_____Я так загублений сам
_____ кам'яна статуя
_____вирізь ваше ім'я
_____ тому що я падаю, я падаю
_____Я падаю я падаю