Переклад тексту пісні Colors - Shadow Gallery

Colors (оригінал)

Out of the blue
Everything seemed so new
The sun rising lights up my face
Fading from green
No more thoughts to deceive
For seasons of lost hope may change
Ahh — so many different colors
Ahh — The colors are changing
Moments in time
When the words didn’t rhyme
Unsure what the future would hold
As days turned to nights
I chased rainbows of light
Finding no gold
No magical fountain of gold
Ahh — So many different colros
Ahh — The colors keep changing
So many different ways to look at things
I turn around I'/m upside down again
If nothing ever changes it’s my point of view
That I can’t lose
The skies fiery red
I will journey ahead
To show you how far I have flown
New day in my life
Flashing hope by design
I’ve finally found my way home
Ahh — So many different colors
Ahh — Now my world is slowly changing
So many different ways to look at things
If you’ve fallen down you gotta get back up again
So many different shades of everything
Now I see with open eyes a brighter world within
The skies forever changing that’s the point of view
I just can’t lose
This new born wisdom guides me through
Feel the cool winds of heaven
In the blue of your eyes
Dreams of you and I together
A love we cannot deny
Feel the tide of the ocean
On and on 'till I see your light
And the warmth of the sky
On and on Passion breathes wtih emotion
We will soar
We will soar with wings on high
On high
On high…
So many different ways to look at things
If we’ve fallen down we gotta get back up again
So many different ways the colors change
Every time I turn around we’re hanging on the edge
Our skies forever changing that’s the point of view
I give to you
I know that time will see us through
I hope the colors soon find you

Colors (переклад)

Абсолютно несподівано
Все здавалося таким новим
Схід сонця освітлює моє обличчя
Вицвітання з зеленого
Немає більше думок, щоб обманювати
Сезони втраченої надії можуть змінитися
Ааа — так багато різних кольорів
Ааа — Кольори змінюються
Моменти часу
Коли слова не римувалися
Не впевнений, що буде в майбутньому
Оскільки дні перетворилися на ночі
Я ганявся за веселками світла
Не знайшов золота
Немає чарівного фонтану золота
Ааа — Так багато різних кольорів
Ааа — Кольори постійно змінюються
Так багато різних способів поглянути на речі
Я знову повертаюся догори дном
Якщо ніщо ніколи не змінюється, то це моя точка гляду
що я не можу втратити
Небо вогненно-червоне
Я буду подорожувати вперед
Щоб показати вам, як далеко я пролетів
Новий день у моєму житті
Світлий надії завдяки дизайну
Я нарешті знайшов дорогу додому
Ааа — Так багато різних кольорів
Ааа — Тепер мій світ повільно змінюється
Так багато різних способів поглянути на речі
Якщо ви впали, вам доведеться знову встати
Так багато різних відтінків усього
Тепер я бачу відкритими очима світліший світ всередині
Небо назавжди змінюється, це точка зору
Я просто не можу програти
Ця новонароджена мудрість веде мене
Відчуйте прохолодні небесні вітри
У блакиті твоїх очей
Мрію про вас і я разом
Любов, яку ми не можемо заперечити
Відчуйте приплив океану
Увімкніть і ввімкніть, поки я не побачу ваше світло
І тепло неба
На і на Пристрасть дихає емоціями
Ми злетимо
Ми злетимо з високою крилами
На високій
На високому…
Так багато різних способів поглянути на речі
Якщо ми впали, ми повинні знову піднятися
Так багато різних способів зміни кольорів
Щоразу, коли я обвертаюся, ми висимо на краю
Наше небо назавжди змінюється, це точка зору
Я дарую вам
Я знаю, що час побачить нас
Сподіваюся, кольори незабаром знайдуть вас