| Crystalline Dream (оригінал) | Crystalline Dream (переклад) |
|---|---|
| Hold onto these | Тримайся за ці |
| Memories I grant you | Я дарую вам спогади |
| The gifts of our lives | Дари нашого життя |
| Lost in the sands of time | Загублений у пісках часу |
| Deserts forever | Пустелі назавжди |
| Relentlessly barren | Невблаганно безплідний |
| I crossed them all | Я їх усіх перехрестив |
| In the blink of an eye | Миттям ока |
| I command light and solar winds | Я командую світлом і сонячним вітром |
| To transport me | Щоб перевезти мене |
| The deepest assurance | Найглибше запевнення |
| I speak with my mind | Я говорю розумом |
| Caves of glass | Скляні печери |
| Shatter before me | Розбитись переді мною |
| The wheels are in motion | Колеса рухаються |
| Forever they turn | Назавжди вони обертаються |
| And are carved in the great book of life | І вирізьблені у великій книзі життя |
| There in your room | Там у вашій кімнаті |
| Alone in the shadows | Сам у тіні |
| I smashed down the walls | Я розбив стіни |
| And set you free | І звільнить вас |
| I carry the torch | Я несу факел |
| That trembles the mountains | Що тремтять гори |
| Seen visions of power | Бачили бачення влади |
| Beyond all belief | За межами будь-якої віри |
| You close your eyes | Ви закриваєте очі |
| I reach out and touch you | Я протягну руку й торкаюся вас |
| Reflections in pools | Відображення в басейнах |
| The deepest of dreams | Найглибші мрії |
| Rumors of war | Чутки про війну |
| Rage in your heart now | Гнів у вашому серці зараз |
| The wheels are in motion | Колеса рухаються |
| Together we turn them | Разом ми їх перетворимо |
| Come down with fire | Зійди з вогнем |
| I want to love you want to take you into my heart | Я хочу кохати тебе, хочу вбрати тебе в своє серце |
| We’ll cruise the starways | Ми пройдемо зоряними шляхами |
| And from the moment that we touch our love turns into a crystalline dream | І з моменту, коли ми доторкаємося, наша любов перетворюється на кристалічний сон |
| Fly where your dreams go | Лети туди, куди йдуть ваші мрії |
| With open eyes it’s the dawn and you’re alive | З відкритими очима світанок і ти живий |
| No time or space here | Тут немає ні часу, ні місця |
| I walk in castles of gold | Я ходжу в золотих замках |
| Our love turns into a crystalline dream | Наша любов перетворюється на кришталеву мрію |
