Переклад тексту пісні Alaska - Shadow Gallery

Alaska - Shadow Gallery
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Alaska, виконавця - Shadow Gallery. Пісня з альбому Carved In Stone, у жанрі Прогрессив-метал
Дата випуску: 07.06.2007
Лейбл звукозапису: Magna Carta
Мова пісні: Англійська

Alaska

(оригінал)
Remember I painted pictures of you
And I never found my way out
I spent a lifetime of dreams in the fields of your eyes
Lay me down when the rain covers you
And I’m afraid of the emptiness holding my thoughts
I see blue I see grey all the while
And when the night comes again I’ll hold my hands to the skies
I’ve got a dream of home I’ve got a dream of home
And when the winter comes calling turn my face to the wind
I’ve got a dream of home I’ve got a dream
Of Alaska
Your name is whispered with the breath of my soul
In a hope that I’ll never let fade
Between the mist on the waves and the blue of the sky
I threw a rose to the sea in your name
Now listen
Somewhere tonight there are tears on the wind
Are they yours are they mine I don’t know
I’m crying out to the sky
I hope you’re with me tonight
I’ve got a dream of home I’ve got a dream of home
And now the earth is left wanting
Turn my face to the wind
I’ve got a dream of home I’ve got a dream
Of Alaska
All through my life I stood tall as the sky
Hold to the things that I knew were so real
All I could feel
Strange how it goes how it comes to an end
Lord take your hand
Take you home once again
(переклад)
Пам’ятайте, що я намалював ваш фотографії
І я ніколи не знайшов виходу
Я пров життя мрій в полях твоїх очей
Поклади мене, коли дощ накриє тебе
І я боюся порожнечі, що тримає мої думки
Я бачу синій, я бачу сірий весь час
А коли знову настане ніч, я буду триматися за руки до неба
Я мрію про дім. Я мрію про дім
А коли покличе зима, поверніть моє обличчя до вітру
Я мрію про дім, у мене є мрія
З Аляски
Твоє ім’я шепочеться диханням моєї душі
В надії, якій я ніколи не дам згаснути
Між туманом на хвилях і синьою неба
Я кинув троянду в море в твоє ім’я
А тепер слухай
Десь сьогодні ввечері сльози на вітрі
Чи вони твої, чи мої, я не знаю
Я кричу до неба
Сподіваюся, ви зі мною сьогодні ввечері
Я мрію про дім. Я мрію про дім
А тепер земля залишена
Поверни моє обличчя до вітру
Я мрію про дім, у мене є мрія
З Аляски
Усе своє життя я  стояв високим, як небо
Тримайся того, про що я знав, що є такими реальними
Усе, що я міг відчути
Дивно, як це виходить, як доходить кінець
Господи, візьми твою руку
Відвези вас додому ще раз
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
War for Sale 2007
CliffHanger 2007
Crystalline Dream 2007
Don't Ever Cry, Just Remember 2007
Legacy 2007
New World Order 2007
Destination Unknown 2007
Warcry 2007
Out of Nowhere 2007
I Believe 2007
Mystery 2007
Roads of Thunder 2007
Cliffhanger 2 2007
Colors 2007
Victims 2007
Hope for Us? 2007
Ghost of a Chance 2007
Christmas Day 2007
Broken 2007
Spoken Words 2007

Тексти пісень виконавця: Shadow Gallery