Переклад тексту пісні Say Goodbye to the Morning - Shadow Gallery, Brendt Allman, Carl Cadden-James

Say Goodbye to the Morning (оригінал)

All alone and standing in the rain
Early mornings whispering my name
Seems so distant and cannot reach me now
Flying high above you
I bring to you this word
For your love, for your life, for your song
Look around and see them fall to pray
Troubled waters carry you away
And your memories say goodbye
We’re not alone not alone looking down seeing all of us
Screaming out in anger when they come, when they come
All along this empty lonely road____ Oh they have seen
You cried a thousand times____ what’s to be
You wept to us ____what's a part of us
Stalking out the winter’s bitter cold
All alone, do you want me____for the fire
To be near you____in the night
As you wonder you must never____we are lost
Walk alone____without light
You believe that time passes us by
Fate alone will blow it all sky high
I’ve been torn into a world you don’t believe
And I’ve seen souls that I once knew chained in burning steel
And I do not think they’ll ever sing again
Realize you’re running out of time
My hand of fate is reaching out tonight
But I’ll be going soon, going on my way
I know you want to some along with me
Hand in hand we’ll walk and never turn the road is open all the way
Say goodbye to the morning
Say goodbye to the morning
Say goodbye to the morning
Sy goodbye to the morning or rely on this warning
It’s not over when you die so look out
Say goodbye to the morning
Say goodbye to the morning
Say goodbye to the morning
Say goodbye to the morning
I say goodbye to the morning

(переклад)

Зовсім один і стоїть під дощем
Рано вранці шепочуть моє ім’я
Здається таким далеким, і зараз не можу до мене достукатися
Летить високо над тобою
Я приношу це слово
За твою любов, за твоє життя, за твою пісню
Озирніться і побачите, як вони падають молитись
Неспокійні води несуть тебе
І ваші спогади прощаються
Ми не самотні, не дивлячись вниз, бачачи всіх нас
Кричати від гніву, коли вони приходять, коли вони приходять
На всій цій пустій ​​самотній дорозі____ О, вони бачили
Ти плакав тисячу разів____ що має бути
Ти плакав нам ____що є частиною нас
Переслідування зимових холодів
Зовсім сама, хочеш мене____для вогню
Бути поруч із тобою____вночі
Як ви дивуєтесь, ви ніколи не повинні____ми загубилися
Ходи сам____без світла
Ви вірите, що час проходить повз нас
Одна доля знесе все це в небо
Я потрапив у світ, у який ти не віриш
І я бачив душі, яких колись знав, закуті в палаючу сталь
І я не думаю, що вони коли-небудь знову співатимуть
Зрозумійте, що у вас закінчується час
Моя рука долі протягнеться сьогодні ввечері
Але я скоро піду, піду в дорогу
Я знаю, що ти хочеш бути разом зі мною
Взявшись за руки, ми підемо і ніколи не звернемо, дорога відкрита до кінця
Попрощайтеся з ранком
Попрощайтеся з ранком
Попрощайтеся з ранком
Прощайте вранці або покладайтеся на це попередження
Коли ви помрете, це ще не закінчилося, тому бережіть себе
Попрощайтеся з ранком
Попрощайтеся з ранком
Попрощайтеся з ранком
Попрощайтеся з ранком
Я прощаюся з ранком