Переклад тексту пісні Overdose - SG Lewis, HONNE

Overdose (оригінал)

It’s been a while
I know we haven’t talked too much
I think about you way too much
But it’s always been that way
I’ve been dying
To pick up where we both left off
I noticed all we had was lost
But I know I’ll feel the same
When it’s just the two of us
It can be the best thing, ooh
Remember it was only us
And I would give you everything
I love it when you hold me close
Love the way your body floats
Feel like I can overdose on your energy
I love it when you move in close
Time is going fast from slow
Feel like I could overdose when you’re next to me
I love it when you move in
I love it when you move in
Remember the feelings that you had before
I’m always left to wanting more
'Cause you always move away
What you’re afraid of?
I know that you got hurt last time
But you should know I’m not that type
If you believe me when I say
When it’s just the two of us
It can be the best thing, ooh
Remember it was only us
And I would give you everything
I love it when you hold me close
Love the way your body floats
Feel like I can overdose on your energy
I love it when you move in close
Time is going fast from slow
Feel like I could overdose when you’re next to me
I love it when you move in close
I love it when you move in close
I love it when you move in close
I love it when you move in close
When it’s just the two of us
Remember it was only us
I love it when you hold me close
Love the way your body floats
Feel like I can overdose on your energy
I love it when you move in close
Time is going fast from slow
Feel like I could overdose when you’re next to me
I love it when you move in close
I love it when you move in close
I love it when you move in close
I love it when you move in close

Overdose (переклад)

Пройшло багато часу
Я знаю, що ми не дуже багато розмовляли
Я думаю про тебе занадто багато
Але так було завжди
я вмираю
Щоб продовжити там, де ми обидва зупинилися
Я помітив, що все, що в нас, було втрачено
Але я знаю, що відчуватиму те саме
Коли ми вдвох
Це може бути найкращим, оу
Пам’ятайте, що це були лише ми
І я віддав би тобі все
Мені подобається, коли ти тримаєш мене
Любіть те, як ваше тіло плаває
Відчуваю, що можу передозувати вашу енергію
Мені люблю коли ти під’їжджаєш поблизу
Час плине швидко з повільного
Відчуваю, що можу передозувати, коли ти поруч зі мною
Мені подобається, коли ти заїжджаєш
Мені подобається, коли ти заїжджаєш
Згадайте почуття, які у вас були раніше
Я завжди хочу багати більше
Бо ти завжди віддаляєшся
чого ти боїшся?
Я знаю, що минулого разу ти постраждав
Але ви повинні знати, що я не такий тип
Якщо ви вірите мені, коли я говорю
Коли ми вдвох
Це може бути найкращим, оу
Пам’ятайте, що це були лише ми
І я віддав би тобі все
Мені подобається, коли ти тримаєш мене
Любіть те, як ваше тіло плаває
Відчуваю, що можу передозувати вашу енергію
Мені люблю коли ти під’їжджаєш поблизу
Час плине швидко з повільного
Відчуваю, що можу передозувати, коли ти поруч зі мною
Мені люблю коли ти під’їжджаєш поблизу
Мені люблю коли ти під’їжджаєш поблизу
Мені люблю коли ти під’їжджаєш поблизу
Мені люблю коли ти під’їжджаєш поблизу
Коли ми вдвох
Пам’ятайте, що це були лише ми
Мені подобається, коли ти тримаєш мене
Любіть те, як ваше тіло плаває
Відчуваю, що можу передозувати вашу енергію
Мені люблю коли ти під’їжджаєш поблизу
Час плине швидко з повільного
Відчуваю, що можу передозувати, коли ти поруч зі мною
Мені люблю коли ти під’їжджаєш поблизу
Мені люблю коли ти під’їжджаєш поблизу
Мені люблю коли ти під’їжджаєш поблизу
Мені люблю коли ти під’їжджаєш поблизу