Переклад тексту пісні Saraband for Dead Lovers - Sex Gang Children

Saraband for Dead Lovers (оригінал)

I dreamed a race, a Theban harvest, golden face broken down
mother most scorned please take these flowers
Touch my face and tell me who I am
Fall asleep you timeless beings
Stand me straight, but don’t blow me down
I learnt in the woods that all speech is related
Touch my face and I’ll tell you who I am
When I sleep I wonder
Holy child stones come alive, I can see all that you see
The Saints that weep are the ones that I keep
Save us from the rain
Make believe all you believe, sweet and soul it’s hard to explain
Gravy for the brain
When I sleep, I wonder

Saraband for Dead Lovers (переклад)

Мені снилася гонка, фіванський урожай, зламане золоте обличчя
Мама сама зневажена, будь ласка, візьми ці квіти
Торкніться мого обличчя й скажи, хто я
Засинайте ви, вічні істоти
Поставте мене прямо, але не зруйнуйте мене
У лісі я дізнався, що вся мова пов’язана
Торкніться мого обличчя, і я скажу вам, хто я
Коли я сплю, я дивуюся
Камені святі діти оживають, я бачу все, що ви бачите
Святих, які плачуть, я зберігаю
Врятуйте нас від дощу
Змусити вірити всьому, у що віриш, це важко пояснити
Підлива для мозку
Коли я сплю, я дивуюся